Translation for "sunwards" to spanish

Sunwards

• hacia el sol

Translation examples

hacia el sol

Soon he would descend sunward and seek out the Mercurial.
Pronto descendería hacia el sol en busca de Mercurio.

Aft (sunward) Skin Temperature 75 degrees Kelvin.
A popa (hacia el sol) la temperatura del casco, 75 grados Kelvin.

Falling sunward, all a little edgy, daunted by the reality of the Ringworld.
Cayendo hacia el sol, todos un poco achispados, aturdidos por la realidad del Mundo Anillo.

I can see the weather pattern over Chasm City, on the sunward face.
Puedo ver el patrón climático sobre Ciudad Abismo, en la cara que mira hacia el sol.

Kali started its fall sunward, still moving under gravity alone.
Kali empezó a caer hacia el Sol, todavía desplazándose por acción exclusiva de la gravedad.

And like a missile catapulted by a siege engine, with a rending twang Adriano shot sunward.
Y, como un misil catapultado por un artefacto ofensivo, Adriano se elevó hacia el sol en medio de la fuerte vibración de la tabla.

Then finally, as Earth tilts back sunward, it will be undone, just as gradually and carefully.
Y entonces, finalmente, cuando la Tierra vuelva a inclinarse hacia el sol, iniciaremos el proceso inverso, con el mismo cuidado y al mismo ritmo.

“Bill,” she said. “Where’s the asteroid headed?” “Sunward, Valya.” “We know that. Go beyond that.
—Bill —dijo—. ¿Hacia dónde va el asteroide? —Hacia el sol, Valya. —Eso ya lo sabemos.

When Dr. Millar discovered Kali, it was already heading sunward—and Earthward—at an unprecedented velocity.
Cuando el doctor Millar descubrió Kali, el asteroide ya se estaba dirigiendo hacia el Sol — y hacia la Tierra— a una velocidad inaudita.