Translation for "sunset" to spanish

Sunset

noun

• puesta del sol
• ocaso

Translation examples

puesta del sol noun

1. Requests the 9th Session of the Islamic Committee on Establishing a Unified Hijri Calendar to prepare a unified Hijri Calendar to be adhered to by the Islamic States based on the appearance of the new moon before sunset and its disappearance after sunset according to Makkah Al-Mukarramah time or to any of the Islamic country that shares with the Holy City a sufficient part of the night.
1. Invita al Comité Islámico para el establecimiento de un calendario islámico (hijri) unificado a que, en su novena reunión, prepare un calendario unificado, que observarán los Estados islámicos, sobre la base de la aparición de la luna nueva antes de la puesta del sol y su desaparición después la puesta, de conformidad con la hora de Makkah Al-Mukarramah o de cualquier otro país islámico que comparta con la Ciudad Santa una parte suficiente de la noche;

ocaso noun

Other issues demanding our attention are the need to determine a so-called "sunset" for each peace-keeping operation to evaluate each operation properly and to review strictly the activities of an existing operation in deciding whether to extend its mandate.
Otros asuntos que exigen nuestra atención son la necesidad de determinar el llamado "ocaso" de cada una de las operaciones de mantenimiento de la paz, evaluar debidamente cada operación y examinar estrictamente las actividades de una operación existente al decidir si se amplía su mandato.

Right at sunset.
Justo en el ocaso.

The legend says sunset.
La leyenda dice ocaso.

The sunsets were blinding...
El ocaso era cegador.

It's quite a sunset
Es todo un ocaso

- It's that sunset again.
Ese ocaso otra vez.

Sunset, full moon?
¿Ocaso, luna llena?

Sunset face, dude.
Cara de ocaso, amigo.

Yeah, sunrise, sunset.
Sí, alba, ocaso.

The ruddy sunset set me thinking of the sunset of mankind.
El ocaso rojizo me hizo pensar en el ocaso de la Humanidad.

It was not yet sunset.
No era todavía el ocaso.

This sunset boulevard.
Ese bulevar al ocaso.

Thought maybe it was the sunset making things fancy, but it wasn’t the sunset.
Pensé que a lo mejor era el ocaso que hacía que todo pareciera lujoso, pero no era el ocaso.

The sunset would be scarlet.
El ocaso sería escarlata.

“The sunsets were redder.”
—Los ocasos eran más rojos.

They called it the Sunset.
La llamaron Sunset, «ocaso».