Translation for "sun-up" to spanish

Sun-up

noun

• salida del sol

Translation examples

salida del sol noun

Come sun-up, follow that.
—Después de la salida del sol, seguidlo.

It was after sun-up, and I had been sound asleep.
Ya había salido el sol y yo me había dormido como un tronco.

'Well, the sun's up,' the girl said, 'but that's all.'
—Bueno, ha salido el sol —dijo la chica—, pero eso es todo.

“You’ll join the felters later, when the sun’s up.
—Ya te unirás a los demás más tarde, cuando haya salido el sol.

Tomorrow at sun-up there will be a quick court martial.
Mañana a la salida del sol se celebrará un consejo de guerra sumarísimo.

Kurik nodded. Come sun-up, follow that.
Kurik asintió con la cabeza. –Después de la salida del sol, seguidlo.

We'll come back down come sun-up an' settle up then.
Volveremos mañana a la salida del sol y acabaremos de cerrar el trato.

It can’t be for warmth. The sun’s up now, and it’s going to be a hot day.
No puede ser para entrar en calor, ha salido el sol y va a hacer muy buen día.

Blue eyes so pale they made Case think of bleach. “Sun’s up, Case.
Los ojos azules eran tan claros que hicieron que Case pensara en lejía.- Ha salido el Sol, Case.

My father will want to start assuming bodies as soon as the sun's up, and I've got to see the end.
Mi padre querrá empezar a asumir cuerpos en cuanto haya salido el sol, y he de ver cómo termina todo.