Translation for "such restraints" to spanish

Such restraints

• tales restricciones

Translation examples

tales restricciones

In many jurisdictions, vertical restraints are subject to a "ruleofreason" approach, reflecting the fact that such restraints are not always harmful and may in fact be beneficial in particular market structures or circumstances.
En muchas jurisdicciones, las restricciones verticales están sujetas a la aplicación del criterio del carácter razonable ("rule-of-reason"), lo cual pone de manifiesto que tales restricciones no son siempre perjudiciales y que, en realidad, pueden ser beneficiosas en determinadas circunstancias o estructuras del mercado.

In many jurisdictions, vertical restraints are subject to a "ruleofreason" approach, which reflects the fact that such restraints are not always harmful and may, actually, be beneficial in particular market structure circumstances.
En muchas jurisdicciones, las restricciones verticales están sujetas al criterio del carácter razonable o no de la restricción (rule of reason), lo que pone de manifiesto que tales restricciones no son siempre perniciosas sino que, en realidad, pueden ser beneficiosas en determinadas circunstancias de la estructura del mercado.

The general approach is to enquire whether the restraint is likely to have anti-competitive effects and, if so, whether the restraint s reasonably necessary to achieve procompetitive benefits that outweigh those anticompetitive effects (Guidelines 3.4).
El criterio general es indagar si es probable que la restricción produzca efectos anticompetitivos y, en caso afirmativo, si tal restricción es razonablemente necesaria para lograr efectos favorables a la competencia que contrarresten los efectos contrarios a ella (Directriz 3.4).

But no such restraints need apply to you.
Pero no es necesario que te sometas a tales restricciones.