Translation examples
you have done such and such and such and such,
usted ha hecho tal y tal y tal y tal,
Page such-and-such.
Las páginas tal y tal".
I was born at such and such a place in such and such a year...
Nací en tal y tal lugar en tal y tal año--
At such and such a time
En tal y cual ocasión
"weren't you in such and such?"
"¿No estabas en en tal y tal?".
Hear me, because I am such and such.
¡Óiganme! ¡Pues soy tal y tal!
Age, such and such.
Edad tal y tal.
Come here, you old such and such.
Ven aquí, viejo tal y tal.
Such and such place.
Tal y tal lugar.
Que tal Juanito? Que tal, hombre, que tal?
«¿Qué tal, Juanito?» «¿Qué tal, hombre, qué tal?»
we see a tree, of such-and-such a kind, at such-and-such a distance.
vemos un árbol, de tal y tal especie, a tal y tal distancia.