Translation for "sub soil" to spanish

Sub soil

noun

• subsuelo

Translation examples

subsuelo noun

Ninety per cent of Cinchare Minehead is sub-soil.
El noventa por ciento de Mina Cinchare está en el subsuelo.

Some of the piles drove straight through the sub-soil into the Piccadilly Line platforms directly below.
Parte de los escombros pasó directamente a través del subsuelo, hasta las plataformas del subterráneo que se encuentran directamente abajo.

He could deliver a lecture on sub-soils in Margaux, rootstocks in Burgundy, or the best thousand-year-old clones to be found near Naples.
Podía dar una charla sobre los subsuelos de Margaux, los rizomas de Burgundy o las cepas de más de mil años de la campiña napolitana.

That is why, at the beginning of the enterprise, The Times doubted that Londoners would ever wish “to be driven amid palpable darkness through the foul sub-soil of London.”
No otra es la razón de que, en los albores de tamaña empresa, The Times no ocultara sus dudas acerca de si los londinenses aceptarían de buen grado algún día «el hecho de tener que desplazarse en medio de la oscuridad por el subsuelo inmundo de la ciudad».

and all the while, with the tassel of the mortar-board swinging high above them like the tail of a mule, with the trousers loosening at the venerable haunches, with the cat-calls and the thousand quirks and oddities that grow like brilliant weeds from the no-man's-land of urchins' brains - all the while there would be this love like a sub-soil, showing itself in the very fact that they trusted his lovable weakness, wished to be with him because he was like them irresponsible, magnificent with his locks of hair as white as the first page of a new copy-book, and with his neglected teeth, his jaw of pain, his completeness, ripeness, false-nobility, childish temper and childish patience;
Y todo el tiempo, mientras la borla del birrete oscilaba muy por encima de ellos como la cola de una mula, mientras los pantalones colgaban flojamente de las venerables grupas, rodeado de los silbidos y las mil argucias y ocurrencias que crecen como brillantes abrojos en la tierra de nadie que es el cerebro de los rapazuelos, todo el tiempo ese amor estaría presente como un subsuelo, revelándose en el hecho mismo de que confiaban en la adorable debilidad de su profesor, en que deseaban estar con él porque, al igual que ellos, era irresponsable, magnífico con sus bucles de cabello tan blanco como la primera página de un cuaderno nuevo, con sus dientes descuidados, su mandíbula dolorida, su plenitud, su madurez, falsa nobleza, infantil carácter e infantil paciencia;