Translation for "strong backing" to spanish

Strong backing

• fuerte respaldo

Translation examples

fuerte respaldo

112. The Advisory Committee is of the view that the Office of Central Support Services should play a leading role in the coordination and implementation of the information and communication technology strategy and that it should enjoy the strong backing and full cooperation of the Organization's senior officials.
La Comisión Consultiva considera que la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo debe desempeñar una función principal en la coordinación y aplicación de la estrategia de tecnología de la información y comunicaciones y debe contar con el fuerte respaldo y la plena cooperación de los funcionarios de categoría superior de la Organización.

Implementation of the Afghanistan National Development Strategy will require strong backing from the international community, which must align its resources according to the priorities set by the Strategy.
Para llevar a la práctica la Estrategia Nacional de Desarrollo del Afganistán se necesitará un fuerte respaldo de la comunidad internacional, que debe asignar sus recursos según las prioridades fijadas en la Estrategia.

Given the magnitude of the tasks falling to Bolivia in this matter, strong backing from the international community is needed for Bolivia's national strategy in regard to interdiction, prevention, the eradication of surplus crops, and alternative development.
Por la magnitud de las tareas que corresponden a Bolivia en esta materia, hace falta un fuerte respaldo de la comunidad internacional a la estrategia nacional en sus aspectos de interdicción, prevención, erradicación de cultivos excedentarios y desarrollo alternativo.

It recognizes that the strong backing of the international community will be needed to help the new Government implement the necessary political and economic reforms.
Reconoce que será necesario el fuerte respaldo de la comunidad internacional para ayudar al nuevo gobierno a introducir las reformas políticas y económicas necesarias.