Translation for "strip off" to spanish
Translation examples
Then he started to strip off his clothes. 48
Entonces empezó a desnudarse. 48
"No, just a mess," Patrice grumbled as she started stripping off her clothes.
—No, solo un poco —gruñó Patrice mientras empezaba a desnudarse.
Stripping off, she examined the bottles, finding them full of scented oils.
Tras desnudarse, examinó los frascos, que estaban llenos de aceites aromáticos.
On either side, my friends, with quick, shivery movements, stripped off their clothes.
A uno y otro lado, mis amigas, con rápidos y estremecidos movimientos, empezaron a desnudarse.
Then she straightened and slowly, with deliberate movements, began to strip off her clothing.
De pronto se enderezó y con movimientos deliberadamente lentos comenzó a desnudarse.
Emily, who had been lamblike so far, had suddenly taken it into her head to strip off.
A Emily, que hasta entonces había sido un corderito, de pronto se le había metido en la cabeza desnudarse.
He erased himself from the face of the earth by stripping off his clothes and plunging through the ice.
El hombre se borró de la faz de la tierra al desnudarse y arrojarse debajo del hielo.
Making an effort, he shaved, then stripping off, he stood under a cold water shower.
Haciendo un esfuerzo se afeitó y, después de desnudarse, se introdujo bajo la ducha de agua fría.
Just because somebody finds me attractive, I’m not the narcissistic type who feels immediately forced to strip off.
No soy una narcisista que se siente inmediatamente empujada a desnudarse solo porque alguien me encuentra atractiva.
            He moved back toward the rack and began to strip off his clothes and neatly fold and pile them.
Fafhrd retrocedió hacia el perchero y empezó a desnudarse, doblando ~ apilando pulcramente sus ropas.
He began to strip off his jacket.
—comenzó a quitarse la chaqueta—.
Louis began stripping off his suit.
Luis comenzó a quitarse el traje.
Bosch pulled the door closed before stripping off his gloves.
Bosch cerró antes de quitarse los guantes.
Holden had to strip off his suit in the King’s airlock.
Holden tuvo que quitarse el traje en la esclusa de la King.
He began to strip off his costume of the early nineteenth century.
Empezó a quitarse sus ropas del siglo XIX.
Albert obediently began to strip off the elaborately befrogged coat.
Alberto, obediente, comenzó a quitarse el complicado casacón.
Then, stripping off his robe, he reached again for the Discipline.
Luego, tras quitarse el hábito, fue de nuevo en busca del látigo.
Stripping off his jerkin, just for a moment, he let go of her arm.
Al quitarse el justillo soltó un momento el brazo.
Lynley handed his torch over and began stripping off his clothes.
Lynley le entregó su linterna y comenzó a quitarse la ropa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test