Translation for "streetscape" to spanish

Streetscape

• paisaje urbano

Translation examples

paisaje urbano

Savannah’s streetscape was superior to Charleston’s, but Charleston had finer interiors.
El paisaje urbano de Savannah era superior al de Charleston, si bien en. Charleston había más espléndidos interiores en las grandes mansiones.

Gray buildings, pastel neon, a streetscape dotted with vaguely unfamiliar shapes.
Edificios grises, anuncios de neón en colores pastel, un paisaje urbano punteado con formas vagamente desconocidas.

Standing, mostly, in crowded streetscapes, with the camera on the pavement, between their feet, smiling into the photographer's lens and thumbing a manual release.
Estaban de pie, en la mayoría de los casos, en concurridos paisajes urbanos, con las cámaras en el suelo, entre los pies, sonriéndole a la lente del fotógrafo, y pulsando un disparador manual.

Go to any of the British towns devastated by industrial decline and you’ll see the same streetscape: payday loan stores, pawnbrokers and shops selling household goods on credit at hyper-inflated interest rates.
No hay más que ir a cualquiera de las localidades británicas devastadas por la decadencia industrial para ver repetido el mismo paisaje urbano: establecimientos de préstamos rápidos, casas de empeños y comercios que venden muebles o electrodomésticos a plazos con tipos de interés hiperinflados.

They were in black-and-white, mostly views of Prague streetscapes, with a few interior studies, including 'Labyrinth in My Studio', two oneiric still-lifes from the 'Remembrances' series of the late 1960s, and the ravishing 'Nude', the one seated sideways with her hair partly hiding her face, from the early 1950s.
Eran en blanco y negro, la mayoría vistas de paisajes urbanos de Praga, con unos pocos estudios de interior, como «Laberinto en mi estudio», dos naturalezas muertas oníricas de la serie «Recuerdos» de finales de la década de 1960 y el deslumbrante «Desnudo», ese en el que la modelo está sentada de lado y el cabello le tapa en parte la cara, de los primeros años de la década de 1950.