Translation for "straightway" to spanish

Straightway

adverb

• inmediatamente

Translation examples

inmediatamente adverb

I'll go to the doctor for medicine that will settle thee straightway.
Iré al médico por la medicina, se resolverá inmediatamente.

"Titania wakes and straightway loved an... an ass"?
"e inmediatamente del burro se..." ¿"Se prenda"?

straightway, he remembered the masterpiece.
Inmediatamente recordó la obra maestra.

Hrothgar. Straightway did the renownéd son of Healfdene,
para saludar a Hrothgar. Inmediatamente, el famoso hijo de

And straightway did they exchange betwixt them an host of kisses and fond caresses.
E inmediatamente diéronse besos y se prodigaron caricias.

I decided to leave for London straightway, while there was still time.
Decidí irme inmediatamente a Londres, ahora que aún estaba a tiempo.

Had he been a slave, I should have given him freedom straightway.
Muy al contrario: de haber sido él esclavo, le habría concedido inmediatamente la manumisión.

He took her by the hand and said: ‘Arise and be weir and straightway she rose and walked.”
La cogió de la mano y dijo: «Niña, levántate», e inmediatamente se levantó y caminó.

Then Thetis weeping bade him remember that he himself was fated to die straightway after Hector.
Tetis le recordó, llorosa, que él mismo estaba condenado a morir inmediatamente después que Héctor.

And then he will place His holy hand upon our heads and straightway us will be white as cotton.
Y entonces Él pondrá su santa mano sobre nuestra cabeza, e inmediatamente todos nos volveremos blancos como el algodón.

For the Duke d'Andria had noted her beauty, and went straightway to pay his court to the Prince of Venosa.
Pues el duque de Andría, que la había encontrado hermosa, fue inmediatamente a rendir sus homenajes al príncipe de Venosa.

Under such terror as the present, men would renounce straightway all the gods of Rome, Greece, and Egypt.
Bajo el reinado de un terror como el que hoy impera sería natural que los hombres renegaran inmediatamente de todos los dioses de Roma, Grecia y Egipto.