Translation for "straightly" to spanish

Straightly

• directamente
• recto

Translation examples

directamente

- I am scared, it is going straightly on us.
- Estoy asustado, viene directamente sobre nosotros.

She would say straightly, “What is the matter with my father?”
Le preguntaría directamente: «¿Qué ocurre con mi padre?».

He knelt before Temujin, but he looked him straightly in the eye.
Se arrodilló ante Temujin mirándolo directamente a los ojos.

If I can speak straightly to that part in him—which is also in me—
Si yo pudiera hablar directamente a esa parte de él…, que está también en mí…

Thou dost see, I talk to thee straightly, for I have no time for flattery.
Ya ves que te hablo directamente porque no tengo tiempo para palabrería.

Seeing then that the hunt still pressed them close, once more did Huan lead them by winding ways, and dared not yet straightly to bring them to the land of the woodland fairies.
Al ver que aún los perseguían de cerca, Huan los condujo una vez más por caminos serpenteantes y no osaba llevarlos directamente a la tierra de las hadas de los bosques.

recto

Ashley was so honorable, so truthful, so kind and he saw so straightly, so clearly.
¡Ashley era tan honrado, tan leal, tan bueno, tenía una visión tan recta y tan clara!

Blake opened a wide door and Susan stood looking into the rooms he had made for her, enormous rooms, beautifully bare, graciously empty, the furniture pale and straightly built, the corners windowed, the light tempered.
Blake abrió una gran puerta y Susan pudo contemplar las habitaciones que Blake había dispuesto para ella. Eran enormes, de una bella desnudez, estaban casi vacías de muebles, y éstos eran de color pálido y de líneas rectas. En todos los rincones había amplios espejos y la luz se hallaba cuidadosamente tamizada.

By inserting one of my flying engines into a long empty cane before lighting its wick, a warrior can literally aim the missile like an arrow, and send it flying toward a target, more or less straightly.” “Ingenious,” I said. “When it works.
Si inserto uno de mis aparatos volantes en una caña larga y vacía antes de encender la mecha, un guerrero puede ^Puntar literalmente el proyectil como una flecha y enviarlo volando a su objetivo, en línea más o menos recta. - Ingenioso - dije. - Cuando funciona.