Translation for "stood it" to spanish

Stood it

• lo soport贸
• aguantado

Translation examples

aguantado

As a signatory to both the principal covenants on human rights and all other major human rights instruments, India had consistently sought to promote both sets of rights as a composite whole, and its democratic institutions had stood the test of time.
Como signataria de ambos pactos principales de derechos humanos y de todos los demás instrumentos importantes de derechos humanos, la India ha tratado constantemente de promover ambos conjuntos de derechos como una unidad, y sus instituciones democráticas han aguantado la prueba del tiempo.

I’ve stood an awful lot from you.
He aguantado mucho de ti.

The armouring had stood up.
El blindaje había aguantado.

“You wouldn’t have stood it either.
Tú tampoco lo habrías aguantado.

How could I have stood against him?
¿Cómo hubiese aguantado ante él?

“Stood it plenty of times before.”
—Lo ha aguantado muchas veces.

“We’ve stood the bastards off this long - ”
—¡Hemos aguantado a esos bastardos hasta ahora…!

“Look here, we’ve stood quite enough!
—Mire, ¡ya hemos aguantado bastante!

I could not have stood it a tenth so long.
Yo no habría aguantado ni una décima parte.

“She wouldn’t have stood for someone like Teatime.”
— Ella no habría aguantado a alguien como Teatime.

No wonder it has stood so long!
No es extraño que haya aguantado en pie tantos años.