Translation for "stockroom" to spanish

Stockroom

• almacén

Translation examples

almacén

1. Access to stockroom
1. Acceso al almacén de existencias

45. Access to the Operational Stockroom should be restricted to custodial staff.
Sólo debe tener acceso al almacén de existencias el personal de seguridad.

During office hours, the order-filling staff had access to the Operational Stockroom and were obtaining stamps directly from the open shelves.
En horas de oficina, el personal encargado de los pedidos tenía acceso al almacén de existencias y recogía los sellos directamente de los estantes.

• UNPA should ensure that access to the Operational Stockroom is limited to custodial staff (recommendation AH97/293/1/009).
• La APNU vele por que el acceso al almacén de existencias quede limitado al personal de seguridad. (recomendación AH97/293/1/009)

42. The Operational Stockroom of UNPA is currently occupied by four custodial staff.
El almacén de existencias de la APNU cuenta actualmente con cuatro funcionarios de seguridad.

43. Management stated that the order-filling staff entered the Operational Stockroom mainly to exchange damaged stamps.
La administración indicó que el personal encargado de los pedidos entraba en el almacén de existencias principalmente para reemplazar sellos defectuosos.

Level G, drug stockroom.
Nivel G, almacén de drogas.

- Yeah, the stockroom.
- Sí, el almacén.

Go up to the stockroom.
Vete al almacén.

Did you check the stockroom?
¿Viste el almacén?

- Go clean the stockroom.
¡Vayan a limpiar el almacén!

- I remember the stockroom.
- Recuerdo el almacén.

He's our stockroom manager.
Es el gerente del almacén.

What about the stockroom?
¿Qué hay del almacén?

My stockroom and office.
—A mi almacén y oficina.

Stockroom is my guess.
—Supongo que será un almacén.

It was a stockroom, evidently for the entire agency.
Era un almacén para toda la agencia, evidentemente.

He turned away and went into the stockroom.
Se apartó y se dirigió al almacén.

Big Brother watches the STOCKROOMS too?
¿El Gran Hermano también vigila el almacén?

The stockroom was outlined in white by the light of a streetlamp.
El almacén estaba perfilado en blanco por la luz de una farola de la calle.

There was none of the orderliness here he had grown used to at the Collection Agency, where everything was sorted according to type and every type of object had its own special stockroom: an eiderdown stockroom and a refrigerator stockroom.
No estaba colocado de la meticulosa manera a la que se había acostumbrado en los almacenes Treuhand, donde todo se clasificaba según el género de la mercancía, y cada género se guardaba en un almacén específico. En Treuhand había un almacén para edredones y otro para neveras.

“Mr. Thomas is in the stockroom.” “I speak to him?”
—El señor Thomas está en el almacén. —¿Puedo hablar con él?

Her gray smock still hung in the stockroom.
El guardapolvo gris todavía estaba colgado en el almacén.

“We’ve got over a dozen more back in the stockroom,”
—Tenemos un montón más ahí detrás en el almacén —dijo—.