Translation for "stocked up" to spanish

Stocked up

• abastecido

Translation examples

abastecido

They had gone shopping, stocking up on the essentials.
Habían ido de compras y se habían abastecido de lo indispensable.

‘You should all shop here more often because I’ve stocked up.
Ya podéis venir a comprar más a menudo, porque tengo bien abastecido el almacén.

Had it been winter I’d have stocked up at the bookshop for the weekend on computer crime.
De haber sido invierno me habría abastecido en la librería con literatura sobre delitos informáticos para el fin de semana.

‘We’re stocked up, including wells that give a better grade of water than you’ll dip out of the estuary.
—Estamos bien abastecidos, incluyendo pozos que nos dan mejor agua que la que puedas sacar tú del estuario.

She kept it covered with a selection of knitted caps, on which she’d stocked up at the Berwick Street market.
Mantenía todo el tiempo la cabeza cubierta con una selección de gorros de lana, de los que se había abastecido en el mercado de Berwick Street.

Piper had no idea how Leo had stocked up on supplies, but he’d even remembered to bring veggie rations for her.
Piper no tenía ni idea de cómo Leo se había abastecido de provisiones, pero incluso se había acordado de llevar comida vegetariana para ella.

He could get it all constructed and stocked up for the winter – he’d arrived at midsummer – and anyhow Joshua hoped the cold wouldn’t be too severe on this world.
Podía tenerlo todo construido y estar abastecido para el invierno —había llegado en pleno verano— y, en cualquier caso, esperaba que el frío no fuese demasiado intenso en aquel mundo.

Mike as well; he’d picked up a few extra Shiva nuclear warheads, and stocked up on just about everything else he could get his hands on.The primary lights flicked on as Mike tapped at screens and guided the ship’s rebooting.
También a Mike. Éste había cargado unas cuantas ojivas nucleares Shiva extra y se había abastecido de todas aquellas otras cosas a las que pudo poner las manos encima. Las luces principales parpadearon y se encendieron mientras Mike golpeaba pantallas con el dedo y guiaba el reinicio de la nave.