Translation for "stock raising" to spanish

Stock raising

• aumento de existencias
• la cría de ganado

Translation examples

la cría de ganado

46. Several major priority objectives are common to all regions: water, efforts to combat erosion and land degradation, improvement of crop-farming and stock-raising systems, pastureland and forests, agroforestry and conservation agriculture, and desertification monitoring.
46. Existen algunos grandes objetivos prioritarios comunes a todas las regiones: el agua, la lucha contra la erosión y la degradación de las tierras, el mejoramiento de los sistemas de cultivo y de cría de ganado, los pastos y los bosques, la agrosilvicultura y la agricultura de conservación, así como el seguimiento de la desertificación.

Stock-raising land represents 9.3 million hectares out of a total of 16 million, with livestock totalling about 3.2 million head of tropical breeds.
La cría de ganado ocupa una superficie de 9,3 millones de hectáreas, de un total de 16 millones, con unas 3,2 millones de cabezas de ganado de la variedad tropical.

With mild temperatures and relatively high rainfall, conditions are ideally suited to stock—raising, with the result that livestock husbandry dominates agricultural production.
445. Con temperaturas suaves y una precipitación relativamente elevada, las condiciones son ideales para la cría de ganado, con el resultado de que la ganadería domina la producción agropecuaria.

329. There have been significant changes since 2008 in the allocation of budgetary resources: they are now channelled towards projects to increase agricultural productivity, promote import substitution and exports of agricultural products, lower prices, upgrade or refurbish grain machinery, granaries, stock-raising, poultry and other agro-industrial facilities, provide farmers with modern equipment and modernize agriculture and relevant support services.
329. Desde 2008, se han producido cambios significativos en la forma en que se utilizan los recursos presupuestarios, que se destinan principalmente a proyectos que incrementen la eficiencia de la producción agrícola, aumenten la sustitución de importaciones y la exportación de productos agrícolas, contribuyan a reducir los precios, a la modernización y al reequipamiento técnico de las empresas de refinamiento de grano, silos, instalaciones de cría de ganado y aves de corral y otras explotaciones del complejo agrario, proporcionar equipos modernos a los agricultores y modernizar la agricultura y las empresas que le prestan servicios.

The population of the piedmont and mountainous areas has traditionally engaged in stock-raising; priority areas are dairy farming, sheep farming and horse-breeding.
Tradicionalmente, la población de las zonas montañosas y estribaciones se ha dedicado con éxito a la ganadería, muy en especial a la cría de ganado lechero, ovinos y equinos.

In 1823, his great-great-grandfather had received permission from the Government in Buenos Aires to engage in stock raising on the Malvinas Islands and had moved there together with his family, and established a settlement eventually numbering 120 inhabitants.
En 1823 su tatarabuelo obtuvo la autorización del Gobierno de Buenos Aires para dedicarse a la cría de ganado en las Islas Malvinas, a las que se trasladó con su familia y donde creó un asentamiento que llegó a contar con 120 habitantes.

Stock raising is another subsector, primarily hybrids from Senegal and English Red Polls.
Otro subsector es el de la cría de ganado, principalmente de híbridos de reses del Senegal y de English Red Polls.

Stock raising is another subsector, primarily hybrids from Senegal and English Red Polls. 4/
Otro subsector es el de la cría de ganado, principalmente de híbridos de reses del Senegal y de English Red Polls3.

Altogether it seemed merely a vulgar and stock-raising sort of business.
Le parecía un asunto vulgar, como la cría de ganado.