Translation for "stock-take" to spanish

Stock-take

verb

• hacer inventario

Translation examples

hacer inventario verb

While the Property Survey Board (PSB) is responsible for notifying to the MD/PSM any shortages and damages to supplies, equipment or other property that come to light as a result of stock-taking or an inventory check.
La Junta de Fiscalización de Bienes debe notificar al Director Principal de la División de Apoyo a los Programas y Administración General toda falta de suministros, equipo u otros bienes y todo daño a esos bienes que descubra al hacer inventario o inspeccionar las existencias.

Publication of the brochure entitled "10 years of women's refuge work in Saxony-Anhalt - Looking back, stock-take, outlook" (Saxony-Anhalt)
- Publicación del folleto titulado "Diez años de trabajo en refugios para mujeres en Sajonia-Anhalt - Mirar atrás, hacer inventario y mirar adelante" (Sajonia-Anhalt)

LINDA: Do they always have to do the stock taking at night, Arthur?
¿Siempre tienen que hacer inventario de noche, Arthur?

It is the obvious moment for stock-taking.
El momento es inmejorable para hacer inventario.

When he'd done the stock-take with Nikolai, all the records matched up.
Al hacer inventario con Nikolai, todos los registros coincidían—.

He should have told Oona to finish the stock-take.
Debería de haberle dicho a Oona que acabara de hacer inventario.

We need to take stock, take inventory … and calculate the enormity of the disaster that we’ve just experienced.”
Necesitamos parar, hacer inventario… y calcular la enormidad del desastre que hemos sufrido.