Translation for "still stand" to spanish

Still stand

• aún de pie
• siguen en pie
• todavía en pie

Translation examples

aún de pie

I’ll be surprised if it’s still standing.
Me sorprendería que estuviese aún en pie.

My offer still stands.
Mi oferta sigue aún en pie.

The tall exotic was still standing by the carriage.
El alto exótico estaba aún de pie al lado del carruaje.

French, still standing, seemed acutely embarrassed.
French, aún de pie, parecía agudamente azarado.

I was still standing, still with my hand on his shoulder.
Yo estaba aún de pie, todavía con la mano en su hombro.

some of the ladies were seated but the Captain was still standing.
algunas de las damas estaban ya sentadas, pero el capitán permanecía aún de pie.

[Still standing, he leans on the table, mimicking the detective.]
[Aún de pie, se reclina en la mesa, imitando al detective].

siguen en pie

My monuments are still standing;
Mis monumentos siguen en pie;

But the fact remains that those ammunition dumps are still standing.
Pero lo único cierto es que esos polvorines siguen en pie.

todavía en pie

Several houses were still standing.
Varias casas permanecían todavía en pie.