Translation for "stayed long" to spanish

Stayed long

• se qued贸 mucho tiempo
• quedado el tiempo

Translation examples

quedado el tiempo

The victims usually wished to leave Macao, China, as soon as possible and none had stayed long enough to claim the compensation to which they were entitled by law.
Por lo general, las víctimas desean abandonar Macao (China) lo antes posible y ninguna se ha quedado el tiempo suficiente para cobrar la indemnización a la que tienen derecho por ley.

"Did he stay long?"
–¿Se ha quedado mucho tiempo?

They cannot have stayed long.
No podían haberse quedado mucho tiempo.

“I think I’ve stayed long enough.
—Creo que ya me he quedado bastante tiempo.

No one had stayed long enough to find out any more.
Nadie se había quedado el tiempo suficiente para averiguar nada más.

I guess you didn't stay long in the temple, did you, Meb?
—Parece que no te has quedado mucho tiempo en el templo, ¿verdad, Meb?

He never stayed long and had never beheld the priestess of Maeben before.
Nunca se había quedado mucho tiempo y nunca había visto a las sacerdotisas de Maeben antes.

Paul hadn’t stayed long in Thessalonica, Berea, or Philippi, but he had left instructions and the mantra.
No se había quedado mucho tiempo en Tesalónica, en Berea, en Filipos, pero había dejado las instrucciones y el mantra.

You’ve stayed long enough already with me here, and it wasn’t always easy, I know.
Ya te has quedado bastante tiempo conmigo aquí, y no siempre ha sido fácil para ti, lo sé.

Olga and her friend had opened a bottle and stayed long enough for one to dope the other.
Olga y su amigo habían abierto una botella y se habían quedado el tiempo suficiente para que uno drogara al otro.

I clung to a folding seat and thought that anyway we had not stayed long at the Edges.
Yo fui inseguramente sentado en la bigotera, pensando que al menos no nos habíamos quedado mucho tiempo en casa de los Edge.