Translation for "standards of" to spanish

Standards of

• estándares de
• normas de

Translation examples

estándares de

In short, international standards and norms are at the same time our standards and norms.
En resumen, los estándares y las normas internacionales son a la vez nuestros estándares y nuestras normas.

Standards as in "standards of excellence",
Estándares como en "estándares de calidad",

"Standards of accountability".
"Estándares de responsabilidad".

Our culture promotes impossible standards of beauty.
Nuestra cultura promueve un estándar de belleza imposible.

"moral standards" and "standards of accountability".
"estándares morales" y "estándares de responsabilidad".

Betraying our own standards of ethical behavior?
Traicionar nuestros propios estándares de comportamiento ético?

- Standard of living.
- Estándar de vida.

It's simply not the standard of care.
Simplemente no es el estándar de atención médica.

It's the only standard of excellence left.
Es el único estándar de excelencia que queda.

Same standards of birth and wealth.
Con los mismos estándares de nacimiento y riqueza.

Pretty standard stuff.” “Standard stuff?”
Todo es muy estándar. —¿Muy estándar?

m'lord wasn't standard by anybody's standard.
Milord, bueno… milord no era estándar en función de ningún estándar.

They see my standards.
Están al tanto de mis estándares.

Standard procedures.
Procedimiento estándar.

No government standard.
Sin estándar gubernamental.

There was no standard version.
No había una versión estándar.

It was a standard design.
Era el diseño estándar.

normas de

When established, the standards represented a priority and a precondition for the status ("standards before status"; "standards and status").
Cuando se establecieron, las normas constituían una prioridad y una condición para el estatuto ("normas anteriores al estatuto"; "normas y estatuto").

Yes, for the standards of this era.
Sí, para las normas de esta época.

Don't judge him by standards of passing and failing
No lo juzgue por las normas de ingresó y falla

Standard of justice?
Normas de justicia.

I will expect you to hold up certain standards of behavior.
Esperaré que sostengas ciertas normas de comportamiento.

Why strive for some imaginary standard of behavior?
¿Por qué esforzarse para cumplir con una norma de conducta imaginaria?

But my standards are not yours.
mis normas no son las tuyas.

Grandmothers have standards.
Las abuelas tienen sus normas.

There are standards of polite behavior.
—¡La cortesía tiene sus normas!

They have high standards.
Sus normas son muy exigentes.

standards should be improved.
habría que modificar las normas.