Translation for "stacked" to spanish

Stacked

verb

• apilar
• amontonar
• hacinar

Translation examples

apilar verb

For a large flexible packaging not suitable for stacking; maximum gross mass: 500 kg.
0/500 apilar; masa bruta máxima: 500 kg.

Stacks of equipment should not exceed:
Al apilar contenedores de equipos de computadoras se observarán las siguientes instrucciones:

Specific loading instructions such as orientation arrows, not to be double stacked, keep dry or temperature control requirements shall be met.
Deberán respetarse las instrucciones de carga específicas, las flechas de orientación, las indicaciones de "no apilar" o "conservar en seco" y las normas sobre control de temperatura.

51H/Z/0697/S/1999 For a large flexible packaging not suitable for stacking; maximum gross mass: 500 kg.
51 H/Z/0697/S/1999 Para un gran embalaje/envase flexible que no se puede apilar; masa bruta máxima: 500 kg.

The handler is required to load, unload and stack containers safely.
La manipuladora debe cargar, descargar y apilar contenedores sin causar perjuicios.

These vehicles were required for loading, unloading and stacking of containers and their transport from warehouses to the seaport.
Esos vehículos fueron utilizados para cargar, descargar y apilar los contenedores y para su transporte de los depósitos al puerto.

Stack them up there.
Apilar hasta allí.

I love stacking beans.
Me encanta apilar arvejas.

I'm about stacking change, y'all. Stacking change.
Yo me dedico a apilar monedas... a apilar monedas.

I can't stack.
No puedo apilar.

I really love stacking CDs.
Amo apilar CD.

- I can't stack gnomes!
- ¡No puedo apilar gnomos!

- Stein or Stack.
- Desvío: "Jarras" o "Apilar".

- We're going to Stack.
- Vamos a "Apilar".

You'll be stacking cash, man.
Apilarás dinero, hombre.

Why do they have to stack me in the rear?
¿Por qué me tienen que apilar en la cola?

How to stack his wood.
Cómo tengo que apilar la leña.

The deputy began stacking boxes that didn't need to be stacked. "That he is,"
-El policía comenzó a apilar cajas sin ninguna necesidad.

soon they began to stack up on pallets.
pronto empezaron a apilar las cajas en palés.

Have your men stack their weapons over there.
Tus hombres pueden apilar aquí sus armas.

We have plenty of work, more deliveries today and more stacking.
Tenemos mucho que hacer, más entregas y más cosas que apilar.

She drew in her breath and began to stack plates.
Tomó aire y empezó a apilar platos.

A scraping chair again, the sound of dishes being stacked.
Corrieron otra silla, comenzaron a apilar los platos.

You and I have stacked and re-stacked 38,492 bars of gold so far.
Tú y yo hemos apilado y vuelto a apilar 38 492 lingotes de oro hasta el momento.

amontonar verb

Probably gonna to show us how to stack the paint.
A que nos muestra cómo amontonar los botes de pintura.

Can I stack mine with yours?
Puedo amontonar los mios ocn los suyos?

How high do you want me to stack these bills?
¿A qué altura debo amontonar los billetes?

Spencer, you can stack all the food that you want,
Spencer, puedes amontonar toda la comida que quieras,

you're going back to stacking boxes for Lenny?
¿Y luego que? - ¿Vas amontonar cajas para Lenny?

Odd, even. " "Can I stack mine with yours?"
Impar, par." "Puedo amontonar las mias con las tuyas?"

Guys, less talking, more stacking.
Chicas, menos hablar y más amontonar.

How many life sentences you think we can stack up?
Cuantas sentencias crees que podemos amontonar?

There were two more bales to stack.
Había dos fardos más que amontonar.

He began to stack the canvases.
Erich comenzó a amontonar los lienzos.

Just another problem to stack up on all the rest.
Un problema más para amontonar con el resto.

I stopped stacking and I stood and listened.
Dejé de amontonar fardos y escuché.

The first job would be to remove and stack the slates.
Lo primero sería quitar y amontonar la pizarra.

So setting up his firewood stack had been a mistake.
Así que amontonar la madera con antelación había sido un error.

“Sure.” He stood and stretched, then started stacking plates.
—Daniel se levantó, se estiró y empezó a amontonar platos.

If they were stacked upon each other, they would create a mountain, my brother;
Si se los amontonara, formarían una montaña, hermano mío;

As it happened, it was my turn to stack again, so I was on the truck.
De nuevo me tocaba a mí amontonar los fardos, de modo que estaba subido al camión.