Translation for "squirearchy" to spanish

Squirearchy

noun

• terratenientes
• aristocracia rural

Translation examples

aristocracia rural noun

The boatyard crowd, a postwar squirearchy of combat veterans, locally employed and uncollegiate, knew that it was patronized by these younger cooler couples and suffered no regrets when they chose to form a separate set and to leave them alone with their liquor and bridge games and noisy reminiscences of Anzio and Guadalcanal.
La plebe del astillero, una aristocracia rural de posguerra formada por veteranos, empleada en la localidad y sin estudios universitarios, sabía que esas parejas frescas y más jóvenes la trataban con condescendencia, y no lamentó que decidieran formar un grupo separado y dejarla en paz con su alcohol, sus partidas de bridge, sus ruidosas evocaciones de Anzio y Guadalcanal.