Translation for "squeaky-clean" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
It was squeaky clean and had a clinical look that came from the white walls and all the workbenches and cabinets in gleaming chrome.
Todo estaba reluciente y presentaba un aspecto de limpieza clínica que le otorgaban las blanquísimas paredes y el cromado de las mesas de estudio y los armarios.
Every time we go out her car is covered in dust. Now it's squeaky clean even the wheel trims have been polished.
«Todas y cada una de las veces que ha venido a recogerme, el coche estaba sucio. Pero ahora está reluciente. Hasta las llantas brillan.»
Anyone who worked the land got dirty, and in Chicago I’d seen my share of less than godly people living in squeaky-clean mansions.
Cualquiera que trabajara la tierra se ensuciaba, y en Chicago ya había visto suficiente gente devota que vivía en mansiones relucientes como los chorros del oro.
What I recall is white: white buildings, white avenues, bright, new, squeaky-clean architecture, large modern windows, sunlight, white sunlight, a world that dazzled me—as I remember, everything was white.
Edificios blancos, avenidas blancas, alardes de arquitectura nueva, límpida y reluciente con amplios y modernos ventanales, un sol tan brillante que era blanco en un mundo que resultaba cegador. Todo es blanco en mi recuerdo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test