Translation for "spy out" to spanish

Spy out

verb

• reconocer

Translation examples

reconocer verb

The king of Jericho was told, “Look, some of the Israelites have come here tonight to spy out the land.”
Pero el rey de Jericó se enteró de que dos espías israelitas habían entrado esa noche en la ciudad para reconocer el país.

‘Where are you going, sir?’ ‘To spy out the lie of the land.’ Cato paused and looked down over his shoulder.
—¿Adónde va, señor? —A reconocer el terreno… —Cato se detuvo y miró hacia abajo por encima del hombro—.

Before setting out to search the western spurs of the Mountain for the hidden door, on which all their hopes rested, Thorin sent out a scouting expedition to spy out the land to the South where the Front Gate stood.
Antes de partir hacia las estribaciones del oeste en busca de la puerta oculta, en laque habían puesto todas sus esperanzas, Thorin envió una partida de exploraciónpara reconocer las tierras del sur, donde estaba la Puerta Principal.