Translation for "sportswomen" to spanish

Sportswomen

• deportistas

Translation examples

deportistas

- achieving recognition for sportswomen and women's sports.
- contribuir al reconocimiento de las deportistas y las prácticas deportivas femeninas.

311. Sportswomen participate in the competitions with Islamic clothing.
.311 Las mujeres deportistas participan en las competiciones con ropa islámica.

Maternity support for sportswomen under the relevant legislation was an essential contribution to that effort.
El apoyo a las mujeres deportistas en relación con la maternidad, de acuerdo con la legislación pertinente, es una contribución fundamental a esta iniciativa.

Sportswomen are mostly in Kabul and capitals of large provinces.
Las mujeres deportistas están sobre todo en Kabul y en las capitales de las grandes provincias.

Afghan sportswomen have participated in many different global competitions on behalf of Afghanistan.
Las deportistas afganas han representado al Afganistán en numerosas competiciones internacionales.

Polish sportsmen and sportswomen will take part in this sports celebration of the end of the twentieth century.
En esta fiesta deportiva del fin del siglo XX también tomarán parte los deportistas polacos.

Turkish sports clubs retain many foreign sportsmen and sportswomen.
En los clubes deportivos turcos hay muchos deportistas extranjeros, hombres y mujeres.

Neither of the present sportswomen was up to that standard.
Ninguna de las deportistas que salían ahora alcanzaba ese nivel.

How did these crazy sportsmen—and sportswomen, there were plenty of them as well—persuade a peaceable mollusc to emerge from its lair and indulge in hand-to-tentacle combat?
¿Cómo hacían esos deportistas desquiciados —hombres y mujeres, pues los había por igual— para persuadir a un apacible molusco de salir de su guarida para enzarzarse en una lucha?

Because all these other females you see-even the novelists, journalists, sportswomen, singers, chief executives, producers-feel obliged to display a hint of cleavage, a pair of earrings or a nice little hairstyle as proof of their femininity and pledges of their obedience.
Porque excepto ella, todas las demás, las novelistas, las periodistas, las deportistas, las cantantes, las presidentas de empresas, las productoras, todas las señoras sienten la obligación de ponerse un escote, un par de pendientes, de pasar por la peluquería, de dar fe de su feminidad y garantía de docilidad.