Translation for "spirit of those" to spanish

Spirit of those

• espíritu de aquellos

Translation examples

espíritu de aquellos

That is, being a god, he is the sum and essence of the spirit of those who created him.
Eso quiere decir que, siendo un dios, es el summum y la esencia del espíritu de aquellos que lo han creado.

Depossessed of their own effulgence they seek to possess the soul and spirit of those to whom they are attracted.
Desprovistos de su propio esplendor, intentan poseer el alma y el espíritu de aquellos hacia quienes se sienten atraídos.

In him dwells the spirit of wisdom and the spirit of enlightenment, the spirit of knowledge and of strength, and the spirit of those who have fallen asleep in justice.
En él mora el espíritu de la sabiduría, y e1 espíritu de toda ilustración, el espíritu de conocimiento y de fuerza y el espíritu de aquellos que han muerto en la justicia.

It was noticeable that the tension in the council chamber lessened from then on, as if a cloud had lifted from the spirits of those present.
Pudo notarse a partir de entonces, que la tensión del Consejo fue menguando paulatinamente, como si se hubiese apartado una nube sombría del espíritu de aquellos honorables miembros del Consejo de la Ciudad.

However, as everybody knows, the spirit of those days soon wasted itself in violence, licentiousness, self-indulgence, commercial co-optation, and despair.
Sin embargo, como todo el mundo sabe, el espíritu de aquellos días pronto degeneró en violencia, libertinaje, excesos, apropiación comercial y desesperación.

In its pages lay the naive charm, the love of mystery, like that of a child peering into the depths behind a Christmas tree, which is the spirit of those who love the old Rhine.
En las páginas del libro encerrábase un encanto ingenuo, el amor por el misterio, igual que un niño ojeando en las profundidades de un árbol de navidad, pues así es el espíritu de aquellos que aman el viejo Rhin.