Translation for "specific practices" to spanish
Translation examples
Over the past two years, specific practical measures have been taken by the Government to ensure its economic security.
En los últimos dos años, el Gobierno ha aplicado medidas prácticas específicas para garantizar su seguridad económica.
The guide points the public service towards concepts, norms and specific practices regarding non-discrimination and inclusion.
El material orienta a la función pública en conceptos, marco normativo y prácticas específicas de no discriminación y por la inclusión.
To prohibit specific practices such as whole ore amalgamation.
d) Prohibir prácticas específicas como la amalgamación total del mineral.
The Commission's actions on this matter led to national legislation banning this specific practice.
Las medidas adoptadas por la Comisión respecto de esos casos condujeron a la promulgación de una legislación nacional por la que se prohíbe esa práctica específica.
The designation of a specific practice of an international organization as an "established" practice depended not only on the organization itself, but also on the attitude of the respondent State.
La designación de una práctica específica de una organización internacional como práctica "establecida" depende no sólo de la propia organización sino también de la actitud del Estado demandado.
But we can also identify agential phenomena that refer to the actors and their agency, that is, to their ability to modify reality, which can be translated into specific practices.
Pero también podemos identificar fenómenos que se refieren a los actores y a su desempeño, es decir, a su capacidad para modificar la realidad, que pueden traducirse en prácticas específicas.
technical advisory panels as are deemed necessary, in particular to provide scientific and technological advice including on related economic aspects and on specific practices;
de asesoramiento técnico que consideren necesarios, en particular para obtener asesoramiento científico y tecnológico, con inclusión de los aspectos económicos conexos y prácticas específicas;
(d) To [prohibit] [not allow the] specific practices [such as whole ore amalgamation] [listed in Part I of Annex E]; [and]
d) [Prohibir] [No permitir las] prácticas específicas [como la amalgamación del mineral en bruto] [enumeradas en la parte I del anexo E]; [y]
Please indicate which legal regime is applied to detainees on remand and what specific practical measures have been applied to them.
Sírvanse indicar cuál es el régimen jurídico que se aplica a las personas en detención preventiva y qué medidas prácticas específicas se han adoptado respecto de esas personas.
Efforts should concentrate on specific practical measures instead of engaging in intergovernmental attempts to make sweeping changes.
Los esfuerzos deben centrarse en medidas prácticas específicas, en lugar de realizar intentos intergubernamentales para efectuar cambios de gran envergadura.
- Yes, but I'm asking the detective about a specific practice that has a crucial bearing on this case, his use of photo arrays.
- Sí, pero le estoy preguntando al detective sobre una práctica específica que tiene una influencia decisiva en este caso, su uso de las identificaciones fotográficas.
I could write you a dissertation about capital punishment from a legal standpoint, but I know a lot less about the specific practicalities.
Yo podría escribir una tesis sobre la pena capital desde un punto de vista legal, pero sé mucho menos sobre los aspectos prácticos específicos.
I could write you a dissertation about capital punishment from a legal standpoint, but I know a lot less about the specific practicalities.
Yo podría escribir una tesis sobre la pena capital desde un punto de vista legal, pero sé mucho menos sobre los aspectos prácticos específicos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test