Translation for "spam mail" to spanish

Spam mail

• correo basura
• correo no deseado
• correo spam

Translation examples

correo basura

(c) Thirdly, the text should deal with designated systems at the most and that, even in that context, it should refrain from establishing general rules on receipt in view of the fact that measures implemented by companies and individuals to preserve the integrity, security or usability of their information systems (for instance to block "spam" mail or prevent the spread of viruses) had led in practice to repeated loss of communications.
c) En tercer lugar, el texto debería abordar, a lo sumo, los sistemas designados y, aun así, habría que abstenerse de enunciar una norma general basada en el criterio de la recepción, dado que las medidas introducidas por las empresas y los particulares para preservar la integridad, la seguridad y el buen funcionamiento de sus sistemas de información (por ejemplo, dispositivos para bloquear el correo "basura" o para evitar la propagación de virus) habían dado lugar, en la práctica, a la pérdida reiterada de comunicaciones.