Translation for "south studies" to spanish

South studies

• estudios del sur
• estudios sur

Translation examples

estudios del sur

Women's access to and control of domestic and agricultural technology and inputs should be facilitated through: (i) the promotion of South-South study tours and schemes to expose women farmers to appropriate technologies and sharing information on these technologies; and (ii) the provision of appropriate and/or accessible extension services.
90. El acceso de las mujeres a tecnología e insumos internos y agrícolas y su control de ellos debería facilitarse mediante: i) la promoción de giras de estudio Sur-Sur y de planes para dar a conocer a las agricultoras tecnologías apropiadas y compartir información acerca de esas tecnologías, y ii) la prestación de servicios de extensión apropiados o accesibles.

More recently, Singapore welcomed a high-level group of 35 senior policymakers from Ghana, Kenya, Mozambique, Nigeria, Rwanda and Tanzania to Singapore for the Third South-South Study Visit on skills and knowledge for sustained development in Africa, under the auspices of the Singapore-World Bank Third Country Training Programme.
Más recientemente, Singapur acogió a un grupo de alto nivel integrado por 35 funcionarios responsables de política procedentes de Ghana, Kenya, Mozambique, Nigeria, Rwanda y Tanzanía que acudieron a Singapur para asistir a la tercera visita de estudios Sur-Sur sobre aptitudes y conocimientos para el desarrollo sostenible de África, patrocinada por el programa de capacitación en terceros países del Banco Mundial y Singapur.

UNIDO has completed a study on South-South cooperation for industrial development, which will form part of a global South-South study, and submitted it to the South-South Unit of UNDP.
64. La ONUDI ha finalizado un estudio sobre la cooperación Sur-Sur para el desarrollo industrial, que formará parte de un estudio global Sur-Sur, y lo ha remitido a la Dependencia Especial del PNUD para la Cooperación Sur-Sur.

The South-South Study Visit was organized with the objective of sharing Singapore's experience in skills and knowledge development.
La visita de estudios Sur-Sur se organizó con el propósito de compartir la experiencia de Singapur en el desarrollo de aptitudes y conocimientos.