Translation for "south shore" to spanish

South shore

• costa sur

Translation examples

costa sur

In September 1998, a new $9 million molasses tanker pier was dedicated on the south shore of St. Croix.
En septiembre de 1998 se inauguró un espigón para buques transportadores de melazas valorado en 9 millones de dólares en la costa sur de Santa Cruz.

8. The process of transferring ownership of Water Island, off the south shore of St. Thomas, to the United States Virgin Island Government, is ongoing.
Está en marcha el proceso de transferir la propiedad de la isla Water, frente a la costa sur de Santo Tomás, al Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

The Territory features one of the largest and most modern refineries in the world, a joint venture between subsidiaries of a private United States company and the Venezuelan State oil company Petroleos de Venezuela on the south shore of St. Croix.
El Territorio tiene una de las refinerías más grandes y modernas del mundo, una empresa mixta conformada por filiales de una empresa privada de los Estados Unidos y la empresa petrolera estatal de Venezuela, Petróleos de Venezuela, radicada en la costa sur de Santa Cruz.

The precision levelling has been partially completed and the network is finished on the south shore.
Esta actividad, realizada parcialmente en lo que respecta a la nivelación de precisión, está concluida en la costa sur.

Furthermore, in the Islamic Republic of Iran, a new 20 km rail line is under construction from the port of Amirabad on the south shore of the Caspian Sea to the main rail network and thus ports on the Persian Gulf.
Además, en la República Islámica del Irán se halla en construcción una nueva línea férrea de 20 kilómetros, que se extiende desde el puerto de Amirabad, en la costa sur del Mar Caspio, hasta la principal red ferroviaria y por consiguiente hasta los puertos del Golfo Pérsico.

Establish a security perimeter on the south shore.
Establezca un perimetro de seguridad en la costa sur.

- On the South Shore of Montreal.
- En la costa sur de Montreal.

South shore tower, penthouse.
en la torre de la costa sur , un atico

There's a seaplane on the south shore.
Hay un hidroavión en la costa sur.

Control, this is Alpha Team, approaching the south shore.
Control, este es el equipo Alfa, nos aproximamos a la costa sur.

You have got enough wood here to heat the whole South Shore.
Tienes leña suficiente para calentar la Costa Sur.

Transfer to Metro and south shore trains.
Conexión al Metro y trenes a la Costa Sur.

They're going after the South Shore Oil Refinery.
Su objetivo es la refinería de la costa sur.

Boat turned over on the south shore.
Barca volcada en la costa sur.

They're waiting for me on the South Shore.
Me están esperando en la Costa sur.

One day soon I will need to ride to Krimad on the south shore.
—Pronto tendré que viajar a Krimad, en la costa sur.

“Where did he live when he worked on the South Shore of Tahoe?”
—¿Dónde vivía cuando trabajaba en la Costa Sur del lago Tahoe?

Mike had a job bartending in one of the clubs on the South Shore. Only he lost it.
Mike era el barman de un club de la Costa Sur. Pero perdió el empleo.

We'll stay close to the south shore, since that bay I mentioned is on that side."
Nos mantendremos cerca de la costa sur, pues la bahía a la cual nos dirigimos está de ese lado.

He liked the wealth and the elegance of the South Shore in some years and the hominess of the North in others.
Unos años le gustaban el lujo y la elegancia de la Costa Sur y otros la sencillez de la Costa Norte.

There's a reef in the center of the channel, so we're going to have to swing in tight to the south shore to avoid—"
Hay un arrecife en el centro del canal, y tendremos que mantenernos muy cerca de la costa sur para evitarlo.

Richard, you will lead a search of the south shore, from Blackfriars Bridge to past the granaries below Wapping. I’ll take some of my dockside boys southeast from St.
Richard, tú llevarás un grupo desde la costa sur hasta los graneros que hay en Wapping.

Glass had served with him on a recent foray into the Gulf. “I know about a skiff on the South Shore,” said Greenstock.
Glass trabajó con él en una incursión reciente al golfo. —Sé que hay un esquife en la costa sur —dijo Greenstock—.

On the south shore, a half-moon indentation in the shoreline offered a sheltering harbor, near where a river emptied into the sea.
En la costa sur, un trozo con forma de media luna, cerca de la desembocadura de un río, ofrecía una rada bien abrigada.