Translation for "source-specific" to spanish

Source-specific

• fuente específica
• -fuente específica

Translation examples

fuente específica

At its first session, the Expert Group agreed on the general structure of the document, the basic outlines for the source source-specific guidelines, and identified co-ordincoordinators to develop drafts of specific guidelines for several of the source categories listed in Part II and Part III of Annex C of the Stockholm Convention for consideration at its next second session.
En su primer período de sesiones, el Grupo de expertos acordó la estructura general del documento y el esbozo básico de las directrices para fuentes específicas y designó coordinadores encargados de elaborar proyectos de directrices concretas para varias de las categorías de fuentes que se enumeran en la Parte II y en la Parte III del anexo C del Convenio de Estocolmo para su examen en su segundo período de sesiones.

Source-specific QA/QC and verification, if applicable
GC/CC y verificación de fuentes específicas, si procede

Source-specific verification, if applicable
- Verificación de fuentes específicas, si procede

Source-specific planned improvements, if applicable (e.g., methodologies, activity data, emission factors, etc.), including those in response to the review process
Mejoras previstas en relación con fuentes específicas, si procede (por ejemplo, metodologías, datos sobre la actividad, factores de emisión, etc.), incluso en respuesta al proceso de examen

9. Revise/completed consideration of alternatives consideration in the source-specific section: depending on the final text of each, revise and update or complete inclusions of appropriate alternatives information.
Revisar/completar el examen de alternativas en la sección de fuentes específicas: en función de cual sea el texto definitivo de cada una, revisar y actualizar o completar la inclusión de información sobre alternativas apropiadas.

3.2.6 Source-specific planned improvements, if applicable (e.g., methodologies, activity data, emission factors, etc.), including those in response to the review process
Mejoras planificadas respecto de fuentes específicas, si se aplica (por ejemplo, metodologías, datos de actividad, factores de emisión, etc.), incluidas las realizadas en respuesta al proceso de examen

Source-specific recalculations (including time-series consistency), if applicable
- Realización de nuevos cálculos de fuentes específicas (incluida la coherencia de las series cronológicas), si procede

Source-specific QA/QC, if applicable
- GC/CC de fuentes específicas, si procede

Source-specific recalculations, if applicable, including changes made in response to the review process
Nuevos cálculos de fuentes específicas, si procede, incluidos los cambios introducidos en respuesta al proceso de examen