Translation for "solar" to spanish

Solar

adjective

• solar
• de sol

Translation examples

solar adjective

Rarely occurring solar superstorms generate solar radio bursts, accelerate solar particles and cause major perturbations to the solar wind.
11. Las supertormentas solares, que se producen en raras ocasiones, generan explosiones de ondas de radio solares, aceleran las partículas solares y causan grandes perturbaciones en el viento solar.

Solar orbits some out of solar plane orbits
Orbitas solares, algunas procedentes de órbitas planas solares

A method was devised for evaluating the characteristics of solar activity and the dynamics of solar formations and their impact on solar wind.
Se elaboró un método para evaluar las características de la actividad solar y la dinámica de las formaciones solares y su impacto en el viento solar.

36. Solar water-heating, solar drying and passive solar architecture are mature and widespread technologies.
36. El calentamiento de agua con energía solar, el secado con energía solar y la arquitectura solar pasiva son tecnologías probadas y generalizadas.

These include solar energy for rural development; public information and education; solar energy for the development of Africa; solar energy for peace; world solar fund; and an international solar treaty.
Entre esos proyectos figuran la energía solar para el desarrollo rural; información y educación del público; energía solar para el desarrollo de Africa; energía solar para la paz; el fondo mundial solar; y un tratado internacional solar.

Solar Physics Satellite (SOLAR-B) "Hinode"
Satélite de física solar (SOLAR-B) "Hinode"

G. Solar Physics Satellite (SOLAR-B) "Hinode"
G. Satélite de física solar (SOLAR-B) "Hinode"

- A solar gun.
- Una pistola solar.

She's solar.
Ella es solar.

It's solar heated.
Tiene placas solares.

A solar car ?
¿Un auto solar?

Solar energy, reflectors!
Energía solar, reflectores!

Solar eclipse is a solar eclipse.
Eclipse solar es un eclipse solar.

Cameras, batteries, solar charger, solar radio, penknife, note.
Cámaras, baterías, cargador solar, radio solar, navaja, anotado.

It's solar.
Es de energía solar.

Solar Films presents
Solar Films presenta

But the Solar System!
—¡Sí, pero el sistema solar..!

“The whole solar system?”
—¿Todo el sistema solar?

This is our solar system.
Esto es nuestro sistema solar.

With that of the Solar System, yes.
Con el del sistema solar, sí.

The solar system is one of these.
El Sistema Solar es uno de ellos.

Could it be a solar generator?
¿Sería un generador de energía solar?

There are millions of tanks in the Solar.
Hay un millón de consolas en todo el Solar.

de sol adjective

(c) Solar-terrestrial relationships.
c) Relaciones Sol-Tierra.

The building is a solar-powered energy-neutral office facility.
El edificio es un local alimentado por el sol y energéticamente neutro.

(a) Understanding solar-terrestrial relationships;
a) La comprensión de la relación Sol-Tierra;

Research on the solar-terrestrial relationship
Investigaciones sobre la relación entre el Sol y la Tierra

(d) Research on solar physics, the solar-terrestrial relationship and the ionosphere and upper atmosphere
d) Investigación sobre la física solar, la relación entre el Sol y la Tierra, y la ionosfera y la atmósfera superior

Weather and solar-terrestrial sciences
Meteorología y física del Sol y la Tierra

(a) Atmospheric and solar-terrestrial sciences
a) Ciencias atmosféricas y de la relación Sol-Tierra

As it left the planetary part of the solar system Voyager 1 turned back to take one last portrait of the planets of the solar system.
Una de esas fotos, fue de la Tierra. Un pequeño punto azul, puesto en un rayo de Sol.

But yes, they’ll be in solar orbit.
Pero sí, esas cenizas acabarán orbitando alrededor del sol.

He tapped the Solar God on the shoulder. “Hey, sunshine?”
—Le dio una palmadita en el hombro al dios del Sol—. Oye, rayito de sol.

It shimmered and seemed to vanish into the solar maw.
Centelleó y pareció desaparecer entre las fauces del sol.

Um ministro à solar quentura veda.
Un ministro al rigor del sol le veda

Hence the savage's terror during a solar eclipse.
Así se explica el terror del primitivo durante los eclipses de sol.

The solar flare had dimmed and was losing coherence.
La actividad del sol había disminuido y empezaba a perder coherencia el rayo.

Reflective material coated the hull to minimize solar heating.
El chasis estaba bañado de material reflectante para reducir el calentamiento provocado por el sol.

‘Excellent.’ Carpel tossed a gold solar-form badge to me.
—Excelente. Carpel me entregó una insignia de oro en forma de sol.