Translation for "so impressed" to spanish

So impressed

• tan impresionado
• muy impresionada
• muy impresionado

Translation examples

tan impresionado

Legislative and political leaders were so impressed with the impact of the DOH campaign that for the first time in Philippine history Government has allocated a budget for the immunization programme.
701. Los dirigentes parlamentarios y políticos quedaron tan impresionados con el impacto de la campaña DOH que por primera vez en las Filipinas el Estado ha asignado un presupuesto al programa de inmunización.

Don't be so impressed.
No estés tan impresionado.

Don't sound so impressed.
No suenes tan impresionado...

“But you were not so impressed.”
– Pero tú no te quedaste tan impresionado.

Why was everyone so impressed?
¿Por qué todo el mundo se sentía tan impresionado?

Why had he been so impressed?
¿Por qué había quedado tan impresionado?

McNeil muttered and was so impressed, he crossed himself.
—murmuró McNeil y estaba tan impresionado que se persignó.

It made me happy that he was so impressed.
El hecho de verlo tan impresionado me hizo feliz.

Patterson was so impressed with the machine that he changed businesses.
Patterson estaba tan impresionado con la máquina que cambió de negocio.

He looked enormously pleased that she was so impressed.
Justin se mostró enormemente complacido al verla tan impresionada.

Frank was so impressed that he offered his client a job.
Frank quedó tan impresionado, que le ofreció un empleo a su cliente.

'I was so impressed that everyone turned up of their own free will,' he said.
—Estaba tan impresionado de que todos aparecieran por propia voluntad —dijo—.

muy impresionada

I'm so... am so impressed.
Estoy muy impresionada.

I'm so impressed by you.
Estoy muy impresionado.

The superintendent was so impressed.
El director se quedó muy impresionado.