Translation for "too impressed" to spanish

Too impressed

• demasiado impresionado

Translation examples

demasiado impresionado

Well, don't be too impressed.
Bueno, no estés demasiado impresionada.

You don't look too impressed.
No pareces demasiado impresionado.

So, I take it your mom's not too impressed with your music?
Por lo tanto, lo tomo de tu madre no demasiado impresionado con su música?

He didn't look too impressed.
No parecía demasiado impresionado.

The bartender don't seem too impressed.
El barman no parece demasiado impresionado.

I don't think he was too impressed with the offering.
No creo que esté demasiado impresionado con la ofrenda

But I got to be honest with you, I'm not too impressed with your leadership skills.
Pero tengo que ser honesto contigo, no estoy demasiado impresionado con tus habilidades como líder.

She was not too impressed.
No estaba demasiado impresionada.

But I don’t think she was too impressed.”
Aunque no creo que estuviera demasiado impresionada.

He watched Gerald looking at it, not too impressed.
Vio que Gerald lo miraba y no se quedaba demasiado impresionado.

I must say I was not too impressed but I was glad that he was happy.
He de confesar que yo no estaba demasiado impresionado, pero aun así me sentía contento de que él se sintiese feliz.

Your man might become too impressed with his own power, and refuse to listen to you.
Tu hombre podría encontrarse demasiado impresionado por su poder y negarse a escucharte.

‘No-one told me they had a language,’ marvelled Amlis, too impressed, it seemed, to be angry.
—Nadie me había dicho que tuviesen un lenguaje —dijo Amlis maravillado y, aparentemente, demasiado impresionado para enfadarse—.

I’m trying to think of a witty comeback, when Boggs says brusquely, “Well, don’t expect us to be too impressed.
Estoy tratando de pensar en una respuesta ingeniosa, cuando Boggs dice bruscamente: —Bueno, no esperes que estemos demasiado impresionados.

“What’s she under arrest for?” Tor jerked a thumb at Moon, indignantly, a little too impressed with her own role as key witness.
–¿Por qué está bajo arresto?-Tor señaló a Luna con el pulgar, indignada, un poco demasiado impresionada con su papel de testigo clave-.

The youngster’s uncertainty had rather disappointed him, and he wasn’t too impressed with the toned-down substitute for a plan; but he had nothing better himself to offer.
La incertidumbre del joven lo había desilusionado bastante, y no se sentía demasiado impresionado con el plan de sustitución, pero él mismo no tenía nada mejor que ofrecer.

He had been planning to ask him to be sworn warrior partners in a very elaborate and stylish fashion so Jamie would be too impressed to decline.
Había estado planeando pedirle que fueran compañeros de batalla bajo aquel juramento, de una manera muy elaborada y elegante para que Jamie estuviera demasiado impresionado como para rechazarlo.