Translation for "so decisively" to spanish

So decisively

• tan decisivamente

Translation examples

tan decisivamente

Who else could have moved so decisively when George, concealing his identity behind an agent, went on the open market with the pictures?
¿Quién sino él había actuado tan decisivamente cuando George, ocultando su identidad tras un agente, había acudido al mercado con aquellas fotografías?

It doeset mean anything to us, and it can be changed by the network overnight, but the fact that we broke it, broke the paminyatchik circle so decisively, has got to make someone sweat inside the Kremlin.
No significa nada para nosotros, y pueden cambiarlo de la noche a la mañana, pero el hecho de que o hayamos averiguado, de que hayamos penetrado tan decisivamente en el círculo paminyatchiki, hará sudar a alguien del Kremlin.

I know that those are the most beautiful words Cemí ever heard in his life after the ones he read in the Gospels and that he will never hear any others that will so decisively set him in motion, but so many things had happened that day that he began to feel the nervous indecision that precedes the bronchial whistle of an asthmatic crisis.
Sé que esas son las palabras más hermosas que Cemí oyó en su vida, después de las que leyó en los evangelios[342], y que nunca oirá otras que lo pongan tan decisivamente en marcha, pero fueron tantas las cosas que recayeron en ese día sobre él, que comenzó a sentir esa indecisión nerviosa que precede a la sibilación bronquial de una crisis asmática.