Translation examples
Laughing and snoring.
Risas y ronquidos.
Buster's snoring.
Ronquidos de Buster.
And the snoring.
Y los ronquidos.
Burps, snores, farts.
Eructos, ronquidos, gases.
- Oh, Garbo snores!
- ¡Ronquidos de Garbo!
Without your snoring?
¿Sin tus ronquidos?
Snoring and laughing.
Ronquidos y risas.
It's no' snoring!
¡No hay ronquidos!
(whistling breath, snoring)
(respiración pitona, ronquido)
Dreams and snores.
Sueños y ronquidos.
What there mostly is, is snoring.
Lo que más hay son ronquidos.
The snores and squabbles.
Los ronquidos y las disputas…
Was there a snore sensor?
¿Habría un sensor de ronquidos?
Snores, mostly.
—Ronquidos, en su mayoría.
No snores and no movement.
Ni ronquidos ni movimiento.
There was a snore beside her.
Junto a ella hubo un ronquido.
And it wasn’t just the snoring.
Y no era solo por los ronquidos.
It sounds like snoring.
Suena como un ronquido.
There was a snore, oh yes!
Había un ronquido, ¡vaya que sí!
- He's stopped snoring.
- Dejó de roncar.
Hey, stop snoring.
Deja de roncar.
How she snores?
¡Roncar en serio!
You hear me snoring?
¿Me oyes roncar?
I heard snoring.
Te oí roncar.
- What, for snoring?
- ¿Qué, por roncar?
It'll stop him snoring.
Dejará de roncar.
He’d started snoring.
Había empezado a roncar.
Bushka began to snore.
Bushka empezó a roncar.
Merbling stopped snoring.
Merbling dejó de roncar.
Then she started to snore.
Luego empezó a roncar.
Dad started snoring.
Papá empezó a roncar.
Then she began to snore.
Poco después comenzaba a roncar.
The witch stopped snoring.
La bruja dejó de roncar.
Grandmother began to snore.
Su abuela empezó a roncar.
Miller began to snore.
Miller empezó a roncar.
Elizabeth began to snore.
Elizabeth empezó a roncar.