Translation for "snack on" to spanish

Snack on

• merendar
• picar
• merendar con
• merienda en

Translation examples

merendar

It’s snack time, kids!
¡Vengan a merendar los chicos!

“Boy’s just finishing his snack.”
El niño está terminando de merendar.

Eats the bones of children for afternoon snack.
Come huesos de niños para merendar.

“Because it’s the end of our scene and it’s time for a snack.
—Porque es el final de nuestra escena y porque es hora de merendar.

What’re you waiting for? Sure you don’t want a snack?
¿A qué esperas? ¿Seguro que no quieres merendar algo?

I started to bring an extra snack for him, more iced tea.
Yo le llevaba algo de merendar, y preparaba más té helado.

Well? Wasn’t this the café their mothers came to on Saturday to have a snack?
¿Qué? Que si no era esta la cafetería adonde sus madres venían los sábados a merendar.

I'm going to go get a snack before sisters eat everything good in the house.
Voy a merendar algo antes de que mis hermanas se coman todo lo rico que hay en la casa.

“I'll give him a nondairy snack, and we'll play Lego or dinosaurs until you get home.”
Le daré algo para merendar que no tenga leche y jugaremos al Lego o con los dinosaurios hasta que llegues.

They sat on the patio having a snack, while Billie talked and talked about everything that had gone on.
Se sentaron a merendar en la terraza y Billie se puso a hablar y hablar de lo que le había ocurrido.

picar

The main types of work carried out by Guatemalan children are quarrying (chipping and hauling stones), making fireworks, selling snacks and sweets, and domestic labour.
Los principales trabajos que realizan los niños guatemaltecos es picar piedra, fabricar fuegos pirotécnicos, vender alimentos y golosinas, así como realizar oficios domésticos.

Or made herself a snack.
O se habría preparado algo de picar.

Cookies and snacks.
Galletas y cosas para picar.

Plus, I bring snacks.” “Snacks?” “For the meaties.” “The meaties? Recycler monsters?”
Además, llevo algo para picar. —¿Para picar? —Para los carnosos. —¿Los carnosos? ¿Los monstruos recicladores?

There are snacks there too, Eileen.
También hay cosas de picar, Eileen.

“Did you bring snacks for us?”
—¿Nos has traído algo para picar?

They ordered beers and some snacks.
Pidieron cerveza y algo para picar.

They ordered another round and something to snack on.
Pidieron otra ronda y algo de picar.

Natalya went to the bar to order snacks.
Natalia fue a la barra para pedir algo de picar.

merienda en

Breakfast, snacks and canteens
Desayuno, merienda y comedores

School snacks, school canteens
Merienda escolar, comedores escolares

School snack programme;
El Programa de Merienda Escolar.

School breakfast and snack programme
Desayuno y Merienda Escolar

6. School Breakfast, Snacks and Canteen Programme.
6. Programa de Desayuno, Merienda y Comedores Escolares.

(c) School breakfast and snack programme.
c) Desayuno y Merienda Escolar.

Afternoon snacks (provided on a daily basis to 99 children).
Merienda ( diario a los 99 niños, niñas )

200. Lunch and afternoon snacks.
200. Almuerzo y merienda.

I put a snack on the table.
Puse una merienda en la mesa.

“They’re good for an afternoon snack.”
—Serán muy buenos para la merienda…

“Have I had my snack yet?” “Yes.”
—¿Ya he tomado mi merienda? —Sí.

After-school snacks vanished.
Las meriendas de después del colegio desaparecieron.

Plus, she hadn’t even offered him a snack.
Y además no le había preparado la merienda.

I didn’t bring his snack. I forgot it.
No traje su merienda. La olvidé.

Clearly, she had interrupted an evening snack.
Era evidente que Alma había interrumpido su merienda.

Very soon now the kids would be having their snack.
Al cabo de muy poco las niñas estarían tomando la merienda.

“Finish your reading and then I’ll make a snack.”
Termina de leer y luego te prepararé la merienda.

After Snack Abnesti called me into Control.
Después de la Merienda, Abnesti me llamó a Control.