Translation for "slowly advancing" to spanish

Slowly advancing

• avanzando lentamente

Translation examples

avanzando lentamente

Croat forces, which had been slowly advancing up the Livno Valley in the south-west of Bosnia and Herzegovina for several months, surged forward, seizing the Serb-held towns of Glamoć and Grahovo on 29 July.
Las fuerzas croatas, que habían estado avanzando lentamente en el valle de Livno, en el sudoeste de Bosnia y Herzegovina, durante varios meses, intensificaron la marcha y el 29 de julio tomaron las ciudades de Glamoć y Grahovo controladas por los serbios.

And a huge, dark figure slowly advancing through the flames...
Y una figura negra y gigantesca avanzando lentamente entre las llamas...

The creature, incredibly, dodged the bullet and continued to slowly advance.
La criatura, increíblemente, esquivó la bala y siguió avanzando lentamente.

They were slowly advancing through the tangle and would eventually wipe out all the small tribes;
Estaban avanzando lentamente por la maraña, y acabarían barriendo a todas las tribus menores;

The picketboat was close by, slowly advancing downriver amongst trees that had become a myriad floating islands.
El paquebote estaba cerca, avanzando lentamente río abajo en medio de los árboles que se habían convertido en una miríada de islas flotantes.

The orchestra attacked a fanfare, a theater curtain opened at one end of the hall, and the girls made their appearance on the walkway, slowly advancing in single file.
La orquesta atacó una fanfarria, se abrió una cortina teatral en un extremo de la sala y las muchachas hicieron su aparición en la pasarela, avanzando lentamente en fila india.

I sat down opposite where the first village had been, where long brown humps of water surged, slowly advancing, and waited for the storm of water to subside, my legs crossed, my elbows on my knees and my face in my hands.
Me senté enfrente de donde estuvo antes el primer pueblecito de arena —por donde seguían fluyendo y avanzando lentamente oleadas de agua marrón— con las piernas cruzadas, los codos apoyados en las rodillas y la cara entre las manos.