Translation for "sloping down" to spanish

Sloping down

• inclinado hacia abajo
• que desciende

Translation examples

que desciende

(“A painted backdrop suggests a river-bank sloping down to the river;
(“Un fondo pintado sugiere la perspectiva de un barranco que desciende hacia el río;

Colin’s house was the first you came to in the village itself, Meyssonnier’s stood a little outside it, on the slope down toward the Rhunes.
Colin y Meyssonnier tenían su casa, el primero en el burgo, el segundo un poco más allá en la cuesta que desciende hacia los Rhunes.

It occupied a part of the city that slopes down towards the river, once, in the days (already well past in 1867) when it was a considerable port, the heart of Exeter life.
Estaba en esa parte de la ciudad que desciende hacia el río y que en tiempos (muy anteriores a 1867), cuando Exeter era un puerto importante, constituía el corazón de la ciudad.

Pulled down in front of the blackboard, where once there would have been a map, is a graph, showing the birthrate per thousand, for years and years: a slippery slope, down past the zero line of replacement, and down and down.
En la pizarra, donde alguna vez debió de haber un mapa, han desplegado un gráfico que muestra el índice de natalidad expresado en miles, a lo largo de varios años: un marcado declive que desciende hasta traspasar la línea del cero y continúa descendiendo.