Translation for "slidewalk" to spanish

Slidewalk

• diapositiva
• acera

Translation examples

acera

All slidewalks will be stopped.
Todas las aceras movibles se detendrán.

Blue flames licked out over the slidewalk.
Llamas azules lamieron la acera.

He stepped off the street onto a slidewalk.
Saliendo de la calzada, subió a una acera rodante.

All slidewalks will be stopped to conserve power.
Todas las aceras móviles serán detenidas para ahorrar energía eléctrica.

And the slidewalks, the tubetrains, the manufactories, all were advanced and efficient.
Y tanto las aceras móviles como los tubotrenes o las factorías eran modernos y eficientes.

But there are parts of Sparta I may never see, and on the slidewalks…
Pero hay partes de Esparta que nunca podré ver, y en las aceras deslizantes…

Pedestrians shot by on twinkling feet or were hurled at suicidal velocities by the slidewalks.
Los peatones se desplazaban a velocidades suicidas por las aceras.

The slidewalk was crowded; more boys streamed out of the station behind them.
La acera estaba abarrotada de gente, más chicos salían de la estación tras ellos.

Finally it was time to go underground, muster, and slidewalk out to the field.
Por fin vino el momento de bajar al subterráneo, juntarse a los otros, y coger la acera rodante hacia el campo.