Translation for "single-row" to spanish

Single-row

• unica fila
• hilera
• una hilera
• -sola fila

Translation examples

unica fila

(Since a prime is never a product, it cannot be represented as a rectangle but only as a single row.) He went on to describe a calculus for operations among the rectangles and gave me some examples.
(Puesto que un número primo no es un producto, sólo es posible representarlo mediante una única fila, nunca mediante un rectángulo.) A continuación procedió a describir un método de cálculo para operaciones entre rectángulos y me dio unos ejemplos.

hilera

A single row of fluorescent lights lit the tunnel.
El túnel estaba iluminado por una hilera de luces.

The first of these was a single row of columns receding in sharp perspective, a diminishing file of rigid sentinels starkly etched into the surrounding gloom.
El primero de estos era una sola hilera de columnas que se alejaba en una brusca perspectiva, una hilera decreciente de centinelas rígidos trazados descarnadamente en la penumbra circundante.

The rest was curled and piled on her head, with a small headdress in the shape of a single row of pearls.
El resto aparecía rizado y reunido sobre la cabeza, con un pequeño tocado que adoptaba la forma de una sola hilera de perlas.

Each arm, or trunk, was stripping the vegetables in a single row and stacking them in piles that were between the rows and about two meters apart.
Cada brazo, o trompa, recogía las hortalizas de una sola hilera y las acomodaba en pilas que estaban entre las hileras y a unos dos metros de distancia unas de otras.

Only the roof and a single row of windows were visible above ground level, and the interior of the church seemed very old.
Desde la planta baja solo se veían el tejado y una hilera de ventanas, y el interior de la iglesia parecía muy antiguo.

A thin shape pushed through into a small clear space nearby, separated from them only by a single row of bent stalks.
Una silueta delgada apareció en un pequeño espacio despejado cerca de ellos, al otro lado de una hilera simple de plantas.

Ahead, barren ground up to a single row of tall boulders that ringed Ba’al Bek’s famed stone altar.
Hacia el frente, el terreno yermo subía hasta una hilera sencilla de altas rocas que circundaban el famoso altar de piedra de Bek Ba'al.

The chromic thread dipped in and out as she placed a single row of interrupted sutures. Pull, knot, cut. Pull, knot, cut.
El hilo de cromo entraba y salía mientras ella dibujaba una sola hilera de puntos interrumpidos. Tirar, anudar y cortar. Tirar, anudar y cortar.

Forward, the wheelhouse perched above the main deck like a vanity table on four legs, spotted with a single row of portholes and open beneath.
En la parte de proa, la caseta del timón se levantaba sobre la cubierta como un tocador de cuatro patas, perforada por una hilera de ojos de buey y abierta por debajo.

una hilera

Each arm, or trunk, was stripping the vegetables in a single row and stacking them in piles that were between the rows and about two meters apart.
Cada brazo, o trompa, recogía las hortalizas de una sola hilera y las acomodaba en pilas que estaban entre las hileras y a unos dos metros de distancia unas de otras.

-sola fila

You pick the wraps from here, place them on the scale, then... write the kilograms on them with pen and align them in a single row.
Pueden coger los sacos de aquí, colocarlos en la báscula, luego escribir sobre ellos, cuánto pesa en kilogramos con pluma y alinearlos en una sola fila.

Come on, in a single row, this way.
Vamos, en una sola fila, de esta manera.

All that money on a single row.
Todo ese dinero en una sola fila.

When we arrive, everyone will enter the factory in a single row.
Cuando llegamos, todo el mundo va entrar a la fábrica en una sola fila.

Meanwhile the soldiers had formed a vast semicircle, alternating on one single row arquebusiers and halberdiers and advanced towards the beach, glue hope to find the three adventurers busy setting up the lifeboat.
Los soldados, mientras, habían formado un amplio semicírculo, alternando en una sola fila arcabuceros y alabarderos, y avanzaban hacia la playa, con la esperanza de sorprender a los enemigos ocupados en preparar la chalupa.

Tanu picked up a pouch that was sitting next to his chair. He began removing small bottles with narrow necks and arranging them in a single row on the coffee table. “What are those?” Seth asked. Tanu glanced up.
Tanu cogió del suelo un morral que había al lado de su silla y se puso a sacar de él unas botellitas de cuello estrecho, colocándolas en una sola fila encima de la mesita baja. —¿Qué es eso? —preguntó Seth. Tanu levantó la vista.