Translation for "single person" to spanish

Single person

• persona soltera
• persona sola

Translation examples

persona soltera

It can also be payable to a single person.
También puede pagarse a una persona soltera.

Single person Family member
Personas solteras Miembros de familia

Single Person with a Disability
Persona soltera con discapacidad

1. Assistance for housing costs (single persons and families)
1. Asistencia para gastos de vivienda (personas solteras y familias)

Total support (single persons and families)
Ayuda total (personas solteras y familias)

One-fifth of all poor households are headed by a single person.
En una quinta parte de todos los hogares pobres es una persona soltera.

2. Heating allowance (single persons and families)1
2. subsidio de calefacción (personas solteras y familias)1

If it rains on Christmas, we'll give out the "mega-gift" to the first prize single person.
Si llueve en Navidad... daremos un "mega-regalo" a la persona soltera que gane el primer premio.

- with a single person of the opposite sex.
- de una persona soltera del sexo opuesto.

Cause no single person could stand to be around you.
Porque ninguna persona soltera soporta tu compañía.

I-I... Like, I-I can't help but feel like I'm the only single person here tonight.
Yo... no puedo evitar sentir que aquí soy la única persona soltera esta noche.

According to Facebook, every single person I know is married with kids.
De acuerdo con Facebook, cada persona soltera que conozco está casada y con hijos.

I'm gonna buy myself a puppy... settle down as a happy single person... and quit wasting my time kissing a bunch of frogs.
Voy a comprarme un perrito... que se siente a mi lado, como una persona soltera y feliz... y voy a dejar de gastar mi tiempo besando a una panda de ranas.

I can't help but notice that I'm the only single person here, and I, I just wanted to know, um, I mean,
No puedo evitar darme cuenta de que aquí soy la única persona soltera.

Now a single person is allowed to adopt.
ahora también las personas solteras pueden adoptar a un niño.

The Palestine Bureau won’t issue a certificate for a single person.
El Palestine Bureau no expide certificados para personas solteras.

Her morning routine was as set as a single person's is apt to be.
Su programa matutino era tan rutinario como podía serlo el de una persona soltera.

Single people will live in two-bedroom condos, which they will share with another single person and their two Alternates.
Los solteros vivirán en apartamentos de dos habitaciones, que compartirán con otra persona soltera y sus dos Alternos.

persona sola

According to the abovementioned Law, a family or a single person has the right to social assistance in cash, if the value of the property owned by a family or a single person does not exceed property value norm.
De acuerdo con la citada Ley, una familia o una persona sola tiene derecho a asistencia social en efectivo si el valor del patrimonio de la familia o de la persona sola no supera la norma establecida al respecto.

Reimbursement is paid for the part of cost for cold water that exceeds 2 per cent of income of a family or a single person and for the part of expenditures for hot water that exceeds 5 per cent of income of a family or a single person.
Se efectúa un reembolso de parte del costo del agua fría que supera el 2% de los ingresos de una familia o una persona sola y de la parte de los gastos de agua caliente que superan el 5% de los ingresos de una familia o persona sola.

That is especially true when the single person is an elderly woman.23
Ello ocurre especialmente cuando la persona sola es una mujer de edad avanzada23.

1. Euro16,261 for a single person without dependants;
Euro 16.261 para una persona sola sin dependientes;

2. Euro17,616 for a single person with a disability;
Euro 17.616 para una persona sola discapacitada;

The minimum pension for a single person in 2002 was NOK 97,140.
La pensión mínima para una persona sola en 2002 era de 97.140 NKr.

The maximum fee in 2008 is SEK 1,640 per month for a single person.
En 2008 la tarifa máxima es de 1.640 coronas suecas mensuales para una persona sola.

RMI (minimum income allowance - single person)
RMI (renta mínima de inserción - persona sola)

A single person can't possibly need that many, so why don't you just buy them?
Una persona sola puede no necesitar muchos, así que, ¿por qué no los compras?

It's more for a single person.
Es más que para una persona sola.

A single person writes fiction.
Una persona sola escribe ficción.

I didn't see a single person left.
No vi una persona sola se marchó.

I don't see a single person who's isolated themselves from the others.
No veo ninguna persona sola, que esté aislada de las demás.

I mean, there were days I didn't speak to a single person.
Eso es demasiado para una persona sola

no single person can ever mean more than all of us together.
ninguna persona sola puede significar mas que todos nosotros juntos.

You never sold one single ticket to one single person?
¿Nunca vendió una entrada a una persona sola?

In fact, stefan and I have watched almost every single person
De hecho, Stefan y yo hemos visto cada persona sola

Why does every single person keep telling me to go back to Wall Street?
¿Por qué cada persona sola me dicen Volver a Wall Street?

A single person stood in front of the pavilion.
Había una persona sola delante del pabellón.

A single person, used to stalking game, went easily past.
Una persona sola, acostumbrada además a moverse al acecho, no tendría problemas para burlarla.

Much easier for a single person to keep an eye on several foreign visitors if they were all in one place.” Dhatt met his eye.
A una persona sola le resultaba más fácil vigilar a varios extranjeros si estaban todos juntos. Dhatt lo miró a los ojos.