Translation for "single-person" to spanish

Single-person

• persona soltera
• de una sola persona

Translation examples

persona soltera

It can also be payable to a single person.
También puede pagarse a una persona soltera.

Single person Family member
Personas solteras Miembros de familia

Single Person with a Disability
Persona soltera con discapacidad

1. Assistance for housing costs (single persons and families)
1. Asistencia para gastos de vivienda (personas solteras y familias)

Total support (single persons and families)
Ayuda total (personas solteras y familias)

One-fifth of all poor households are headed by a single person.
En una quinta parte de todos los hogares pobres es una persona soltera.

2. Heating allowance (single persons and families)1
2. subsidio de calefacción (personas solteras y familias)1

If it rains on Christmas, we'll give out the "mega-gift" to the first prize single person.
Si llueve en Navidad... daremos un "mega-regalo" a la persona soltera que gane el primer premio.

- with a single person of the opposite sex.
- de una persona soltera del sexo opuesto.

Cause no single person could stand to be around you.
Porque ninguna persona soltera soporta tu compañía.

I-I... Like, I-I can't help but feel like I'm the only single person here tonight.
Yo... no puedo evitar sentir que aquí soy la única persona soltera esta noche.

According to Facebook, every single person I know is married with kids.
De acuerdo con Facebook, cada persona soltera que conozco está casada y con hijos.

I'm gonna buy myself a puppy... settle down as a happy single person... and quit wasting my time kissing a bunch of frogs.
Voy a comprarme un perrito... que se siente a mi lado, como una persona soltera y feliz... y voy a dejar de gastar mi tiempo besando a una panda de ranas.

I can't help but notice that I'm the only single person here, and I, I just wanted to know, um, I mean,
No puedo evitar darme cuenta de que aquí soy la única persona soltera.

Now a single person is allowed to adopt.
ahora también las personas solteras pueden adoptar a un niño.

The Palestine Bureau won’t issue a certificate for a single person.
El Palestine Bureau no expide certificados para personas solteras.

Her morning routine was as set as a single person's is apt to be.
Su programa matutino era tan rutinario como podía serlo el de una persona soltera.

Single people will live in two-bedroom condos, which they will share with another single person and their two Alternates.
Los solteros vivirán en apartamentos de dos habitaciones, que compartirán con otra persona soltera y sus dos Alternos.

de una sola persona

Currently, the sum of a permanent subsidy to be allocated to a single person is set at MOP 1,300 per month.
En la actualidad, el total del subsidio permanente para una sola persona está fijado en 1.300 patacas mensuales.

Out of approximately 2 million households, 40% consist of a single person.
De un total de aproximadamente 2 millones de hogares, el 40% consta de una sola persona.

It must be noted that there is no single person detained pending charges.
Cabe señalar que no hay ni una sola persona detenida que esté pendiente de ser inculpada.

It also noted that, to date, not a single person had been prosecuted for human rights violations during the occupation.
También señaló que hasta la fecha no se había enjuiciado ni a una sola persona por atentados contra los derechos humanos durante la ocupación.

This is sufficiently small to be carried by a single person and large enough to ensure a significant impact.
Esa cantidad es lo suficientemente pequeña para ser transportada por una sola persona y lo suficientemente grande para producir un impacto significativo.

Answer: It was decided that the operation should be carried out by a single person because it would not be possible for a group to infiltrate.
R: Se decidió que la operación debía ser realizada por una sola persona porque no era posible que se infiltrase un grupo.

(a) Single person household
a) Familia de una sola persona

No single person can launch a transaction, preventing the risk of "rogue trades".
Las transacciones no pueden ser iniciadas por una sola persona, lo que evita el riesgo de transacciones no autorizadas.

At least in theory, many of the targets can be achieved without benefiting a single person with a disability, a single person belonging to an ethnic minority, or a single person living in poverty because their focus on average attainments creates a blind spot in the achievement of equality.
Al menos en teoría, muchas de las metas pueden lograrse sin beneficiar a una sola persona con discapacidad, a una sola persona perteneciente a una minoría étnica o a una sola persona que viva en la pobreza debido a que, al centrarse en el promedio de logros, se crea un punto ciego en el logro de la igualdad.

For instance, within the European Union there has been a substantial increase in the number of single-person households.
Por ejemplo, en la Unión Europea ha habido un importante aumento del número de familias de una sola persona.

'There's no single person.
—No es una sola persona.

Nope, not a single person.
No, ni una sola persona.

Not a single person anywhere.
Ni una sola persona en todo el mundo.

Not a single person was to be seen.
No se veía a una sola persona.

That’s a single-person cruiser.
Ese es un crucero para una sola persona.

Not even one single person?
¿No hay ni una sola persona así?».