Translation for "simplest methods" to spanish

Simplest methods

• métodos más simples

Translation examples

métodos más simples

The simplest method is to let the exchange rate “float”.
El método más simple es permitir que el tipo de cambio “flote”.

Straight-line depreciation is the simplest method.
El método más simple es la depreciación lineal.

The simplest method was to have a registry which would receive information and register the transfer of rights and would be able to provide information on the holders of registered rights.
El método más simple es contar con un registro que reciba informaciones y registre las transferencias de derechos y esté en condiciones de suministrar información sobre los titulares de derechos registrados.

16. The Secretary-General believes that the wet lease is the simplest method for the United Nations to undertake planning, budgeting and administration of contingent-owned equipment, as the troop-contributing countries are responsible for maintenance and sustainment.
A juicio del Secretario General, este tipo de régimen es el método más simple para que las Naciones Unidas emprendan la planificación, presupuestación y administración del equipo de propiedad de los contingentes, ya que los países que aportan contingentes son responsables de la conservación y el sostenimiento.

19. While real growth could be calculated in a number of ways, the simplest method was to calculate the actual difference between the initial appropriations for 1996-1997 ($2.608 billion) and the preliminary estimate for 1998-1999, at 1996-1997 prices ($2.429 billion), which represented a reduction of $178.9 million, or 6.9 per cent.
Si bien el crecimiento real puede calcularse de varias maneras, el método más simple consiste en calcular la diferencia real entre las consignaciones iniciales para el bienio 1996-1997 (2.608 millones de dólares) y la estimación preliminar para el bienio 1998-1999, a precios de 1996-1997 (2.429 millones de dólares), lo que representa una reducción de 178,9 millones de dólares, equivalente al 6,9%.

Today she had returned to the simplest method: chalk and paper.
Ese día había vuelto al método más simple: papel y clarión.

Enro, who had or­dered the destruction of Null-A because it would be the simplest method of starting a galactic war;
Enro, que había ordenado la destrucción de No–A porque sería el método más simple de iniciar una guerra galáctica.

the simplest method would be to match their total energy to an ordinary star’s output over two centuries.
el método más simple sería igualar su energía total a la emisión de una estrella normal durante dos siglos.

Most medics were Disciples since hypnotic control to inhibit pain was more effective than anesthesia and the simplest method of curing mental trauma.
La mayor parte de los médicos eran Discípulos, puesto que el control hipnótico para inhibir el dolor era más efectivo que la anestesia y el método más simple de curar los traumas mentales.