Translation for "similar tool" to spanish

Similar tool

• herramienta similar

Translation examples

herramienta similar

Specific laws, policies and other similar tools to address indigenous affairs
Leyes específicas, políticas y otras herramientas similares para tratar los asuntos indígenas

A similar tool for maternal and newborn health is being developed and field tested.
Se está desarrollando una herramienta similar para la salud materna y neonatal que se está ensayando sobre el terreno.

Since an internal control framework goes beyond operations and includes programmatic checks and balances at country and regional level to ensure a strategic, resource-smart and evaluable country programme, UN-Women will review the experience that has been gained of the UNDP Balanced Scorecard report, with a view to adopting a similar tool within UN-Women.
Dado que un marco de control interno va más allá de las operaciones e incluye mecanismos de control programático en los planos nacional y regional para asegurar un programa por países estratégico, con un buen uso de los recursos y evaluable, ONU-Mujeres examinará la experiencia que se ha adquirido con el sistema de puntuación equilibrada del PNUD, a fin de adoptar una herramienta similar en el marco de la Entidad.

In one case, a group armed with axes and similar tools forced its way into a Consulate in a surprise attack.
En uno de esos casos, un grupo armado con hachas y herramientas similares logró entrar al consulado en un ataque por sorpresa.

289. Electronic proofing tools for use in electronic word-processing (spell checkers and automatic hyphenators) for North Sámi and Lule Sámi were released in 2007, while similar tools for South Sámi are being developed.
289. En 2007 aparecieron instrumentos electrónicos para utilizar en procesadores de textos (correctores ortográficos y separadores de sílabas automáticos) para el sami septentrional y el sami Lule, y se están desarrollando herramientas similares para el sami meridional.

The recently designed strategies, programming policies and guidance tools are valuable instruments that can and should serve to influence and support all United Nations entities in their own development of similar tools.
Las estrategias, las políticas de programación y las herramientas de orientación desarrolladas recientemente son instrumentos valiosos que pueden y deben servir para influir y apoyar a todas las entidades de las Naciones Unidas en su propio desarrollo de herramientas similares.

The role of the State was of crucial importance to foster appropriate measures to stimulate the use of e-learning and similar tools to facilitate access to the knowledge economy.
Se consideró que el Estado tiene un papel fundamental como promotor de las medidas adecuadas para estimular el uso del aprendizaje electrónico y otras herramientas similares a fin de facilitar el acceso a la economía del conocimiento.

The first took place eight months after Davis's family was tortured with similar tools.
La primera tuvo lugar ocho meses después de la familia de Davis era torturado con herramientas similares .

This looks promising. Similar tool marks as the sabotage that we found on the cabin door.
Marcas de herramientas similares como el sabotaje que encontramos en la puerta de la cabina.

A man broke into their home and systematically tortured and butchered his wife and child... using similar tools to the ones that killed these guys.
Un hombre irrumpió en su casa y torturado sistemáticamente y descuartizado su esposa e hijo ... utilizando herramientas similares a la Los que mataron a estos muchachos.