Translation for "silver-painted" to spanish

Silver-painted

• pintado de plata
• plata-pintado

Translation examples

pintado de plata

The angle-iron staging gleamed in its silver paint, and on the concrete benches and shelves three thousand pots of orchids showed greens and blues and yellows and reds.
Los soportes de hierro pintados de plata resplandecían y en los bancos y estantes trescientas macetas de orquídeas mostraban sus verdes, azules, amarillos y rojos.

The furs and gold that clad him were worth the annual economy of some frontier colonies, and were so heavy, teams of silver-painted children had to carry the train.
Las pieles y el oro que lo envolvían tenían el valor de la economía anual de algunas colonias fronterizas, y eran tan pesadas que unos grupos de niños pintados de plata tenían que sostener la cola.

It was different from the first evening she had come home from Wales, when we swayed giddily to meet the Tsar waiting under the silver-painted lamp-post.
Era distinta de aquella primera tarde, después de su regreso de Gales, en que corrimos alocadamente al encuentro del Zar, que esperaba al pie de la farola pintada de plata.

My admiration, if not my sympathy, was all with Little An, as I looked at that lovely, silver-painted mask of a face beneath the coiled raven hair: suddenly it was wiped clean of drugged laughter, and the cold implacability that looked out of it was frightening.
Mi admiración, si no mi simpatía, se dirigía toda hacia Pequeño An, mientras contemplaba a aquel rostro encantador pintado de plata como una máscara bajo el pelo trenzado y negro como el azabache. De repente, la risita borracha desapareció por completo de esa cara y la fría e implacable expresión que afloró resultó espantosa.

plata-pintado

The moonlight shone like silver, painted onto the shining crust of snow. And above the silver the blue shadows of the trees.
La luz de la luna se posaba como plata pintada sobre la brillante corteza de nieve y encima de la plata estaban las sombras azules de los árboles.