Translation examples
Maybe you're shrinking.
Tal vez has encogido.
The Incredible Shrinking McBain. Wow!
El increíble McBain encogido.
WELL, DID THEY SHRINK
- ¿Crees que se hayan encogido?
the mobile-home didn't shrink,
Pero no se ha encogido.
Okay, listen, Dr. Shrink,
- Ok, escucha, Dr. Encogido,
They shrink my clothes!
¡Han encogido mi ropa!
All the washing made them shrink.
De tanto lavarlas han encogido.
Why did you shrink it?
¿Por qué lo has encogido?
Did I shrink or what?
Pero si cada dos por tres nos medimos. ¿He encogido o qué?
Shrinks, what's the hold up?
Encogido, ¿que esperas?
Did it shrink, washed down by the rain?
¿Se ha encogido, se la ha llevado la lluvia?
Age seemed to be shrinking him.
La edad parecía haberle encogido.
Lady Jane was puny and shrinking;
Lady Jane era pequeña y encogida;
she whispered, edging, shrinking away.
—susurró su interlocutora, encogida, alejándose de él.
He patted the shrinking man on the shoulder.
Palmeó el hombro del hombre encogido.
In its stead, a sensation of shrinking.
En su lugar, le quedaba la sensación de haber encogido.
He actually seemed to shrink before them.
Parecía haberse encogido delante de ellos.
As he enters the girl’s body, the space shrinks.
Cuando ha penetrado en el cuerpo de la muchacha, su espacio se ha encogido.
She looked at him, her heart shrinking in fear.
Susan miró a su marido con el corazón encogido.