Translation for "should do" to spanish

Should do

• debería hacer
• debe hacer

Translation examples

debería hacer

That is what Israel should do first and above everything else.
Es lo primero que debería hacer Israel.

The Council could and I believe should do better than this.
El Consejo podría y, yo creo, debería hacer más que esto.

224. The Government should do everything possible to meet the demand for contraceptives.
El Gobierno debería hacer todo lo posible por atender a la demanda de anticonceptivos.

It should do much more than provide information and advice.
El Mecanismo debería hacer mucho más que proporcionar información y asesoramiento.

However, MONUC should do more than observe.
Sin embargo, la MONUC debería hacer algo más que observar.

It remains the case that the Conference on Disarmament could and should do a good deal more.
No obstante, la Conferencia de Desarme podría y debería hacer mucho más.

The World Food Summit in November should do the same.
La Cumbre Mundial sobre la Alimentación, a realizarse en noviembre, debería hacer lo mismo.

The Committee should do more.
El Comité debería hacer algo más.

The Commission should do its best to avoid any undermining of that uniformity in the future.
La Comisión debería hacer lo posible para no perder esa uniformidad en el futuro.

This report should do likewise.
El informe debería hacer lo propio.

I should do this.
- Debería hacer esto.

I should do more.
Debería hacer más.

That you should do...
Que deberías hacer...

I should do that.
Debería hacer eso.

I should do something.
- Debería hacer algo.

You should do this.
Deberías hacer esto.

I don’t know what you should do, or I should do.
No sé lo que deberías hacer tú ni lo que debería hacer yo.

That was what he should do.
Eso era lo que debería hacer.

Is that what I should do?
¿Es eso lo que debería hacer?

That’s what I should do.
Eso es lo que debería hacer.

debe hacer

The Secretariat should do everything possible to adhere to the initially approved budget and deadlines.
La Secretaría debe hacer todo lo posible para ceñirse al presupuesto y a los plazos aprobados inicialmente.

It should do more to disseminate the message of nonviolence worldwide.
Dice que el Departamento debe hacer más para difundir el mensaje de la no violencia en todo el mundo.

The Secretariat should do its utmost to settle outstanding financial issues with Member States.
La Secretaría debe hacer lo posible por resolver con los Estados Miembros los problemas financieros pendientes.

The question arose what the Committee should do in such cases.
La cuestión que se plantea es qué debe hacer el Comité en tales casos.

It is said that the General Assembly should do whatever the Security Council recommends.
Se dice que la Asamblea General debe hacer todo lo que recomiende el Consejo de Seguridad.

51. The international community should do everything possible to change the situation.
51. La comunidad internacional debe hacer todo lo que esté a su alcance para modificar la situación.

That is what this body should do.
Esto es lo que debe hacer este órgano.

On the contrary, the Security Council should do whatever the General Assembly decides.
Por el contrario, el Consejo de Seguridad debe hacer todo lo que decida la Asamblea General.

While they are welcome, we believe that the Agency can and should do much more.
Aunque los acogemos con beneplácito, consideramos que el Organismo puede y debe hacer mucho más.

The international community could and should do more to help.
La comunidad internacional puede y debe hacer más para ayudar.

He should do that.
- Él debe hacer eso.

You should do something.
Usted debe hacer algo.

- Yeah, should do that.
- Sí, debe hacer eso.

You should do something about it!
¡Debe hacer algo!

And that should do it.
Y eso debe hacer.

You should do that. Me?
Debe hacer eso.

Nobody should do anything.
Nadie debe hacer nada.

That is what he should do.
Eso es lo que debe hacer.

I do the opposite of what a scientist should do.
Hago lo contrario de lo que debe hacer un científico.

The first thing the club should do is hold meetings.
Lo primero que el club debe hacer es reunirse.

This is what a husband should do for his wife, and he is doing it.
Esto es lo que debe hacer un marido por su mujer, y él lo hace.

“You know, I don’t think you should do any more today.”
—Creo que no debe hacer nada más por hoy.

I only did what a policeman should do.
– Sólo hice lo que un agente de policía debe hacer.

He should do what he can to comfort Cinna’s daughter.
Debe hacer todo lo posible para consolar a su hija.

You should do what you believe is best for Ireland, Roger.
—Debe hacer lo que crea que es lo mejor para Irlanda, Roger.