Translation for "shopgirl" to spanish

Shopgirl

noun

• dependienta

Translation examples

dependienta noun

So, chop-shop mechanic and little shopgirl --
Así que, mecánico de desguace de coches robados y pequeña dependienta...

And most importantly perhaps, where other men see shopgirls and chambermaids,
Y lo más importante quizás, donde otros hombres ven dependientas y camareras,

"Good family." "Shopgirl."
Buena familia, dependienta.

To be at war with a shopgirl.
Estar en guerra con una dependienta.

I heard you talking to that shopgirl on the phone.
Te escuché hablando con esa dependienta por teléfono.

And the shopgirl goes, "oh."
Y la dependienta dice, "oh".

I'm just a shopgirl, sir.
Solo soy una dependienta, señor.

- I can see you've never been a shopgirl.
- Vd. Nunca ha sido dependienta.

Tell your haremof shopgirls and models that you're seeing someone.
Dile a tu harén de dependientas y modelos que sales con alguien.

The first girl Jane Hart, she was a shopgirl in Soames.
La primera chica, Jane hart, fue dependienta en Soames.

Salesclerk, shopgirl.
Vendedora, dependienta.

In her soul, a shopgirl.
En el fondo de su alma, una dependienta.

Bernard sighed and spoke to the shopgirl.
La señora Bernard suspiró y se dirigió a la dependienta.

The shopgirl came out from the back room.
La dependienta salió de la trastienda—.

Secretaries and shopgirls. A radio going in the background.
Secretarias y dependientas. La radio de fondo.

She paused and called after the shopgirl.
—Se interrumpió y después se dirigió a la dependienta—.

“Are you worried I’ll be a shopgirl forever?”
—¿Te asusta que me pueda pasar la vida de dependienta?

She found a job as a shopgirl, but it was meager compensation.
Encontró un empleo de dependienta, pero el sueldo era muy bajo.

Two shopgirls from Woolworth’s pointed at him, cawing.
Dos dependientas de Woolworth’s lo señalaron con un graznido.