Translation for "shoe polish" to spanish

Shoe polish

noun

• betún
• lustre

Translation examples

betún noun

‘But don’t use shoe polish!’
—Pero ¡no uses betún!

Shoe polish on a slice of bread!
¡Betún en una rebanada de pan!

Kiwi black shoe polish;
una lata de betún negro para zapatos Kiwi;

Brushes and cloths, wax and shoe polish.
Cepillos y trapos, grasa y betún.

Aerosol, model glue or shoe polish.
Aerosol, cola de modelismo o betún de zapatos.

“No, really.” “It’s a standard brand shoe polish. Why?”
—No, no lo creas. —Es una marca de betún muy popular. ¿Por qué?

The smells of leather and shoe polish were pungent.
Se percibía un aroma penetrante a cuero y betún.

It tasted almost as nasty as the shoe-polish toast !
¡Sabía casi tan mal como las tostadas con betún!

“You’ve got all that shoe polish and stuff in the kitchen.
—Sueles tener mucho betún y cosas de esas en la cocina.

I suspect Miles rubbed his down with shoe-polish.
—Sospecho que Miles lo ha lustrado con betún de zapatos.

lustre noun

Her uniform had always been immaculate, her shoes polished to a military sheen.
Siempre llevaba el uniforme inmaculado, los zapatos con un lustre militar.

I didn’t have any shoe polish, but I managed to freshen up my black boots with some Kleenex.
No tenía cepillo para abrillantar los botines negros, pero los lustré como pude con un pañuelo de papel.

When on a business errand, he always stepped out in good suits and expensive shoes polished to a mirror gloss.
Cuando salía en misión de negocios, siempre vestía trajes buenos y zapatos caros con un lustre de espejo.

He had his shoes polished at a newsstand and showered at a public bath before he went to meet his cousins.
Lustró sus zapatos donde un canillita y se dio una ducha en un baño público antes de concurrir a la cita con sus primos.