Translation for "shiniest" to spanish

Shiniest

adjective

• brillante
• con brillo
• radiante

Translation examples

brillante adjective

She'd found the shiniest fish in the pond
Encontró al pez más brillante del estanque

I'm looking for the shiniest marble in there.
Estoy buscando a la mármol más brillante en ese país.

You have the shiniest hair".
tienes el cabello más brillante".

Not the shiniest penny in the roll, is he?
No es muy brillante, ¿cierto?

The shiniest medal this place has ever seen !
¡La medalla más brillante que jamás hayan visto!

I'm still missing the shiniest metal piece of all.
Aun me falta la parte metálica más brillante de todas.

And it's the shiniest.
Y es la más brillante.

The shiniest period of her life had begun.
El periodo más brillante de su vida había comenzado.

Still the shiniest tin badge in the territory.
Aun la chapa de lata mas brillante en el territorio.

Hollywood, please, on your shiniest plane.
Hollywood, por favor, en su avión más brillante.

That has got to be the shiniest dragon I've ever seen.
—Debe de ser el dragón más brillante que he visto en mi vida.

Mike had the shiniest black hair I’d ever seen.
Mike tenía el cabello negro más brillante que yo había visto en mi vida.

It’s going to be the shiniest tow truck you ever saw.
Va a ser la grúa más brillante que jamás hayas visto.

"Well, they're the two brightest of the New Men, aren't they, the two shiniest new stars in the firmament?
—Ambos son los más brillantes de los Hombres Nuevos, ¿o no? ¿No son acaso las estrellas más relucientes del firmamento?

He takes the shiniest ones and tosses them in our faces, we gather them up like treasure, but they are fool’s gold.
Utiliza palabras brillantes y nos las lanza, nosotros las recogemos como un tesoro, pero en realidad son monedas falsas.

The man sitting next to her on the plane, across the aisle, had the shiniest darkest ebony complexion she had ever seen.
El hombre que se sentaba a su lado en el avión, al otro lado del pasillo, tenía la tez de ébano más brillante que había visto jamás.

She had said it would be the shiniest truck you ever saw, purely from the guy’s voice alone, and she had guessed exactly right.
Ella había dicho que iba a ser la camioneta más brillante que jamás hubieras visto, exclusivamente por la voz del tipo, y había adivinado de manera exacta.

The good news is that we don’t need to rely on the shiniest, latest digital media shortcut—we have even more powerful, nuanced, and timeless tools at our disposal. We tell stories.
La buena noticia es que no necesitamos confiar en los atajos más brillantes y más novedosos de los medios digitales, puesto que tenemos a nuestra disposición herramientas más potentes, más matizadas y más atemporales.

By natural I mean someone who was born either male or female. To a seer, the shiniest part of the assemblage point faces outward, in the case of females; and inward, in the case of males.
Cuando digo natural, me refiero a alguien que nació ya sea hombre o mujer. Para un vidente, en el caso de las mujeres, la parte más brillante del punto de encaje está mirando hacia enfrente, y en el caso de los hombres, hacia adentro.

Then I searched among the weapons and, though I could not find any straight swords of the type we Venetians were accustomed to, I picked out the shiniest and sharpest of the local sort.
Luego busqué entre las armas y si bien no pude encontrar ninguna espada recta del tipo al cual estamos acostumbrados los venecianos, escogí las más brillantes y cortantes del tipo local.